Meer nummers van Profeat
Meer nummers van Suwal
Meer nummers van rodas_
Beschrijving
Zang: Profeat
Producent: Suwal
Programmeur: Suwal
Producent: rodas_
Programmeur: rodas_
Tekstschrijver: Filip Marut
Componist: Piotr Suwalski
Componist: Tomasz Rotko
Songtekst en vertaling
Origineel
As the death toll from last month's tornadoes nears fifty, scientists continue investigating the storms that raked across Oklahoma in May.
El Reno was the widest ever recorded. They also say the deadly storm could have been much worse.
Nie musi być chłodno, by trzesał cię dreszcz.
Wszystko, co robię, jest po prostu fresh. Zmieniam pogodę, gdy wchodzę na set.
Te dupy są mokre, jak dopalał deszcz. Dam tą prognozę i wiem, o co b. Mocno świeży powiew, ale w serce b.
Chmurzy się trochę, bo kurzy się jazz. Mówię, jak będzie, i mówię, jak jest.
Weatherman. Przynoszę nadzieję jak nowy dzień. Trochę tu wieje, chujowi są.
Jak jesteś raperem, to nie znam cię. Typy mają ciśnienie jak barometr.
Pokazują to, chcą być w TVP, ja mam w chuju to.
Mogą se puścić, jak zapłacą sos, ale nie będę mówił tego, co słyszeć chcą. Wchodzę jak sztorm, nie leję wody, a piję se ją.
Oni niegotowi, ja spadam jak grom prosto na ich głowy i w szoku są, jakby poraził prąd. Mówię, co i jak. Mówię jej, kiedy ubrać bikini, a kiedy płaszcz.
Legitne info, fakt. To, co mówię, to jest okalenie na fakt.
Każdy taki raper to klon pewnie zdradzi, co to opioidon.
Kufię w mojej trapie, to kwantego, który był tutaj przed chwilą. Nic to nie siądzie na głowie, gdy zarobię forsę jak Elon.
Nie płynę z prądem, a kopie to, jakbyś słyszał dziecią szyną. Flashback, tornado El Reno.
Kiedy nawijam, huragan pod sceną. Was tak nakurwia, że trzęsie się ziemia.
Fala sejsmiczna od zawsze w podziemiu, zawsze w epicentrum. Ma to niewielu.
Trzymam dystans tak jak mumie w Peru. Jak se wbić się surowy dla wielu, bardziej dla siebie.
Nie liczę na wiele, wciąż cisnę do celu.
-Epicentrum. -Weatherman.
Nie musi być chłodno, by trzesał cię dreszcz.
Wszystko, co robię, jest po prostu fresh. Zmieniam pogodę, gdy wchodzę na set.
Te dupy są mokre, jak dopalał deszcz. Dam tą prognozę i wiem, o co b. Mocno świeży powiew, ale w serce b.
Chmurzy się trochę, bo kurzy się jazz. Mówię, jak będzie, i mówię, jak jest.
Nie musi być chłodno, by trzesał cię dreszcz. Wszystko, co robię, jest po prostu fresh.
Zmieniam pogodę, gdy wchodzę na set. Te dupy są mokre, jak dopalał deszcz.
Dam tą prognozę i wiem, o co b. Mocno świeży powiew, ale w serce b.
Chmurzy się trochę, bo kurzy się jazz. Mówię, jak będzie, i mówię, jak jest. Weatherman.
Nederlandse vertaling
Nu het dodental als gevolg van de tornado's van vorige maand de vijftig nadert, blijven wetenschappers de stormen onderzoeken die in mei over Oklahoma raasden.
El Reno was de breedste ooit gemeten. Ze zeggen ook dat de dodelijke storm veel erger had kunnen zijn.
Het hoeft niet koud te zijn om je te laten huiveren.
Alles wat ik doe is gewoon vers. Ik verander het weer als ik in de set stap.
Deze kontjes zijn nat van de regen. Ik geef je deze voorspelling en ik weet waar het over gaat. Een hele frisse adem, maar wel een verademing.
Het is een beetje bewolkt omdat jazz stof aan het verzamelen is. Ik vertel het zoals het zal zijn, en ik vertel het zoals het is.
Weerman. Ik breng hoop als een nieuwe dag. Het waait hier een beetje, ze zijn klote.
Als je een rapper bent, ken ik je niet. Typen hebben een druk als een barometer.
Ze laten het zien, ze willen op TVP zijn, het kan me niets schelen.
Ze kunnen ze laten gaan als ze de vergoeding betalen, maar ik zal niet zeggen wat ze willen horen. Ik kom binnen als een storm, ik giet geen water, ik drink het.
Ze zijn er niet klaar voor, ik val als een bliksemschicht recht op hun hoofd en ze zijn geschokt alsof ze geëlektrocuteerd zijn. Ik zeg wat en hoe. Ik vertel haar wanneer ze een bikini moet dragen en wanneer ze een jas moet dragen.
Legitieme informatie, feit. Wat ik zeg is een belediging van de feiten.
Zo’n rapper is een kloon en zal waarschijnlijk onthullen wat een opioïdon is.
Kufia in mijn val, het is de kwant die hier zojuist was. Het maakt niet uit of ik geld verdien zoals Elon.
Ik ga niet met de stroom mee, en ik schop het alsof je op de rail van een kind luistert. Flashback, tornado El Reno.
Als ik aan het praten ben, is er een orkaan vlakbij het podium. Het maakt je zo kwaad dat de aarde trilt.
De seismische golf heeft zich altijd ondergronds bevonden, altijd in het epicentrum. Weinigen hebben het.
Ik houd afstand, net als de mummies in Peru. Hoe je streng kunt zijn voor anderen, maar nog meer voor jezelf.
Ik verwacht niet veel, ik ben nog steeds op weg naar mijn doel.
-Epicentrum. -Weerman.
Het hoeft niet koud te zijn om je te laten huiveren.
Alles wat ik doe is gewoon vers. Ik verander het weer als ik in de set stap.
Deze kontjes zijn nat van de regen. Ik geef je deze voorspelling en ik weet waar het over gaat. Een hele frisse adem, maar wel een verademing.
Het is een beetje bewolkt omdat jazz stof aan het verzamelen is. Ik vertel het zoals het zal zijn, en ik vertel het zoals het is.
Het hoeft niet koud te zijn om je te laten huiveren. Alles wat ik doe is gewoon vers.
Ik verander het weer als ik in de set stap. Deze kontjes zijn nat van de regen.
Ik geef je deze voorspelling en ik weet waar het over gaat. Een hele frisse adem, maar wel een verademing.
Het is een beetje bewolkt omdat jazz stof aan het verzamelen is. Ik vertel het zoals het zal zijn, en ik vertel het zoals het is. Weerman.