Meer nummers van Lola Young
Beschrijving
Producent, uitvoerend producent: Solomonophonic
Producent: Manuka.
Ingenieur: Maxime Le Guil
Opname tweede machinist: Rémy Dumelz
Opname tweede ingenieur: Lucas Glastra
Zanger, componist en tekstschrijver: Lola Young
Componist Tekstschrijver: Jared Solomon
Mengingenieur: Nathan Phillips
Masteringingenieur: Dale Becker
Mastering tweede ingenieur: Noah McCorkle
Mastering Tweede Ingenieur: Adam Burt
Mastering Tweede Ingenieur: Katie Harvey
Componist Tekstschrijver: William Brown
Songtekst en vertaling
Origineel
Can you take, take it off my hands?
To make me feel like I had something planned
So we don't feel like we did something wrong
I'll drive, drive to your house
Get in your car, don't cause a scene
Make me feel like I'm not incomplete for once
I'm not a woman if I don't have you
And you're not a man if you don't have me
Please, kill, kill all the spiders
'Cause they're in our room, and with them, I can't sleep beside you
Don't say, don't say a lie
'Cause I'll see the truth behind your dark brown eyes
And suck me dry, suck me dry like you did before
Get in your car but don't cause a scene
Make me feel like I'm not incomplete for once
'Cause I'm not a woman if I don't have you
I'm not a woman if I don't have you
And you're not a man if you don't have -
Get into bed but don't fall asleep
Make me feel like I'm not incomplete for once
'Cause I'm not a woman if I don't have you
I'm not a woman if I don't have you
And you're not a man if you don't have me
If you don't have me
If you don't have me
Nederlandse vertaling
Kun je het uit mijn handen nemen?
Om mij het gevoel te geven dat ik iets gepland had
We hebben dus niet het gevoel dat we iets verkeerd hebben gedaan
Ik rij, rijd naar je huis
Stap in je auto, veroorzaak geen scène
Geef mij voor één keer het gevoel dat ik niet onvolledig ben
Ik ben geen vrouw als ik jou niet heb
En je bent geen man als je mij niet hebt
Alsjeblieft, dood, dood alle spinnen
Omdat ze in onze kamer zijn, en daarmee kan ik niet naast je slapen
Zeg niet, zeg geen leugen
Omdat ik de waarheid achter je donkerbruine ogen zal zien
En zuig me droog, zuig me droog zoals je eerder deed
Stap in uw auto, maar zorg ervoor dat er geen scène ontstaat
Geef mij voor één keer het gevoel dat ik niet onvolledig ben
Want ik ben geen vrouw als ik jou niet heb
Ik ben geen vrouw als ik jou niet heb
En je bent geen man als je niet...
Ga naar bed, maar val niet in slaap
Geef mij voor één keer het gevoel dat ik niet onvolledig ben
Want ik ben geen vrouw als ik jou niet heb
Ik ben geen vrouw als ik jou niet heb
En je bent geen man als je mij niet hebt
Als je mij niet hebt
Als je mij niet hebt