Meer nummers van Lola Young
Beschrijving
Producent, uitvoerend producent: Solomonophonic
Producent: Manuka.
Ingenieur: Maxime Le Guil
Opname tweede machinist: Rémy Dumelz
Opname tweede ingenieur: Lucas Glastra
Zanger, componist en tekstschrijver: Lola Young
Componist Tekstschrijver, Programmeur: Jared Solomon
Mengingenieur: Nathan Phillips
Masteringingenieur: Dale Becker
Mastering tweede ingenieur: Noah McCorkle
Mastering Tweede Ingenieur: Adam Burt
Mastering Tweede Ingenieur: Katie Harvey
Componist Tekstschrijver: William Brown
Songtekst en vertaling
Origineel
I spent all day tryna be sober
I drowned in my misery, crawled up on the sofa
I still love him the way I did
When I was 19, but it's not easy to let him know
I spent all day wishing the day was over
I wanna get away far from here
Pack my bags, get up and disappear
Tell you, "No," make it clear
I'm not coming back for 15 years
I wanna write a note, leave it with
My next door neighbour who don't give a -
I wanna get away, far from here
Pack my bags and tell my dealer I'll miss him
Yeah, tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I
Spent all week just tryna do something
Maybe I should take a walk, forget all the running
And I still love him the way I did
But I should get a - grip, I'll never let him know that
I spent all week doing a whole load of nothing
I wanna get away far from here
Pack my bags, get up and disappear
Tell you, "No," make it clear
That I'm not coming back for 15 years
I wanna write a note, leave it with
My next door neighbour who don't give a -
I wanna get away, far from here
Pack my bags and tell my dealer I'll miss him
Tell my dealer I'll miss him
Tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I
Nederlandse vertaling
Ik heb de hele dag geprobeerd nuchter te zijn
Ik verdronk in mijn ellende, kroop op de bank
Ik hou nog steeds van hem zoals ik deed
Toen ik 19 was, maar het is niet makkelijk om het hem te laten weten
Ik heb de hele dag gewenst dat de dag voorbij was
Ik wil hier ver vandaan
Pak mijn koffers, sta op en verdwijn
Zeg je: "Nee", maak het duidelijk
Ik kom de komende 15 jaar niet meer terug
Ik wil een briefje schrijven, laat het hierbij
Mijn buurman die er niets om geeft -
Ik wil weg, ver weg van hier
Pak mijn koffers en zeg tegen mijn dealer dat ik hem zal missen
Ja, zeg tegen mijn dealer dat ik hem zal missen
Ik zal het mijn dealer vertellen
Ik heb de hele week geprobeerd iets te doen
Misschien moet ik een wandeling maken en al het rennen vergeten
En ik hou nog steeds van hem zoals ik deed
Maar ik moet grip krijgen, dat zal ik hem nooit laten weten
Ik heb de hele week heel veel niets gedaan
Ik wil hier ver vandaan
Pak mijn koffers, sta op en verdwijn
Zeg je: "Nee", maak het duidelijk
Dat ik over 15 jaar niet meer terugkom
Ik wil een briefje schrijven, laat het hierbij
Mijn buurman die er niets om geeft -
Ik wil weg, ver weg van hier
Pak mijn koffers en zeg tegen mijn dealer dat ik hem zal missen
Zeg tegen mijn dealer dat ik hem zal missen
Zeg tegen mijn dealer dat ik hem zal missen
Ik zal tegen mijn dealer zeggen dat ik hem zal missen
Ik zal het mijn dealer vertellen