Songtekst en vertaling
Origineel
Bóle serca otulają mnie
Fale ciepła przeszywają moje ciało
Tak jest pięknie, kiedy jest mi źle
Gdy ciebie mało
Więc
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Jeszcze jeden
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Zabierz mnie
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Złote lato w moich ustach
W oczach księżyc o północy
Skóra czeka na twój dotyk
Każdej nieprzespanej nocy
Złote lato w moich ustach
W oczach księżyc o północy
Skóra czeka na twój dotyk
Każdej nieprzespanej nocy
Znowu oczy oszukują mnie
Widzę twe odbicie na pościeli
Patrzę w noc i liczę jak my wtedy
Rozbłyski na niebie
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Jeszcze jeden
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Zabierz mnie
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Złote lato w moich ustach
W oczach księżyc o północy
Skóra czeka na twój dotyk
Każdej nieprzespanej nocy
Złote lato w moich ustach
W oczach księżyc o północy
Skóra czeka na twój dotyk
Każdej nieprzespanej nocy
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
O, o, o, o-o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
O, o, o, o-o
Złote lato w moich ustach
W oczach księżyc o północy
Skóra czeka na twój dotyk
Każdej nieprzespanej nocy
Złote lato w moich ustach
W oczach księżyc o północy
Skóra czeka na twój dotyk
Każdej nieprzespanej nocy
Złote lato w moich ustach
W oczach księżyc o północy
Skóra czeka na twój dotyk
Każdej nieprzespanej nocy
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
O, o, o, o-o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
O, o, o, o-o
Nederlandse vertaling
Hartzeer omringt mij
Golven van hitte doorboren mijn lichaam
Het is mooi als ik me slecht voel
Wanneer je niet genoeg bent
Dus
Nogmaals
Nogmaals
Nog één
Nogmaals
Nogmaals
Nogmaals
Nogmaals
Haal mij weg
Nogmaals
Nogmaals
Gouden zomer in mijn mond
In de ogen van de maan om middernacht
De huid wacht op jouw aanraking
Elke slapeloze nacht
Gouden zomer in mijn mond
In de ogen van de maan om middernacht
De huid wacht op jouw aanraking
Elke slapeloze nacht
Mijn ogen bedriegen mij weer
Ik zie je weerspiegeling op de lakens
Ik kijk de nacht in en tel zoals we toen deden
Flitsen in de lucht
Nogmaals
Nogmaals
Nog één
Nogmaals
Nogmaals
Nogmaals
Nogmaals
Haal mij weg
Nogmaals
Nogmaals
Gouden zomer in mijn mond
In de ogen van de maan om middernacht
De huid wacht op jouw aanraking
Elke slapeloze nacht
Gouden zomer in mijn mond
In de ogen van de maan om middernacht
De huid wacht op jouw aanraking
Elke slapeloze nacht
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
O, o, o, o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
O, o, o, o
Gouden zomer in mijn mond
In de ogen van de maan om middernacht
De huid wacht op jouw aanraking
Elke slapeloze nacht
Gouden zomer in mijn mond
In de ogen van de maan om middernacht
De huid wacht op jouw aanraking
Elke slapeloze nacht
Gouden zomer in mijn mond
In de ogen van de maan om middernacht
De huid wacht op jouw aanraking
Elke slapeloze nacht
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
O, o, o, o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
U-o-o, u-o-o
O, o, o, o