Songtekst en vertaling
Origineel
Moje oczy są noir
Punkt widzenia mam dla siebie
Czuję więcej niż bym chciał
Ta perspektywa budzi mnie
Widzą mnie w tańcu
Dzikiej rozkoszy
Nie słyszą muzyki
I dźwięków ochoczych
Więc widzą szaleńca
I trans obłąkany
Czy jestem tancerzem
Czy tym opętanym?
Czy twoje oczy są noir?
(Noir)
Czy są przysłonięte gniewem?
(Noir)
Tak wylewasz tamten żar
Na wszystkich, zostaw trochę nam
Widzą mnie w tańcu
Dzikiej rozkoszy
Nie słyszą muzyki
I dźwięków ochoczych
Więc widzą szaleńca
I trans obłąkany
Czy jestem tancerzem
Czy tym opętanym?
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Nederlandse vertaling
Mijn ogen zijn noir
Ik heb een standpunt voor mezelf
Ik voel meer dan ik zou willen
Dit vooruitzicht maakt mij wakker
Ze zien mij dansen
Wilde gelukzaligheid
Ze horen de muziek niet
En gretige geluiden
Dus ze zien een gek
En een waanzinnige trance
Ben ik een danser?
Of de bezetenen?
Zijn jouw ogen noir?
(Zwart)
Zijn ze bedekt met woede?
(Zwart)
Zo straal je die warmte uit
Laat er van allemaal een paar voor ons achter
Ze zien mij dansen
Wilde gelukzaligheid
Ze horen de muziek niet
En gretige geluiden
Dus ze zien een gek
En een waanzinnige trance
Ben ik een danser?
Of de bezetenen?
Ik zal weer dansen
O ja
Noir, noir
Ja
Ik zal weer dansen
O ja
Noir, noir
Ja
Ik zal weer dansen
O ja
Noir, noir
Ja
Ik zal weer dansen
O ja
Noir, noir
Ja