Songtekst en vertaling
Origineel
Jaki ty ładny mówi, a ja w podartej kurtce, jak żul wyglądam
Wyprowadzam się po albumie, zamieszkam w kartonach
Nie robię dwa razy tego samego, układamy nowe słowa
Jeśli nie ty, to zastąpi cię inna, nie próbuj się mnie przywiązać
One to prędzej czy później kończą jak w GOATS'ach
Zmyła wszystko, nie wiem na co patrzę, chyba muszę zerwać kontakt
Pełno śniegu i świateł, więc mogę tu na dłuższą chwilę zostać
Wszędzie jeżdżę sam, głowa zajebana cała w głosach (yeah, wow)
Nie mam przemyśleń, wszystko co robię daję znak ze działa (huh, huh)
Mówię co w głowie od razu, przez to w nocy chce ze mną gadać (huh)
Czasami w innym języku, old headzi potrzebują użyć tłumacza
Mam za dużo rzeczy na głowie, za dużo patoli
Za mało czasu by wyjaśniać
Za dużo chce mnie, muszę je brać po kolei - w partiach
Są mi wszystkie obojętne, moje życie to inercyjny marazm
Nic o mnie nie wie, i nic nie musi, ja sam o siebie zadbam
Zarobiłem pengi, kupiłem bitcoina i kurwa zgubiłem hasło
Jaki ty ładny mówi, a ja w podartej kurtce, jak żul wyglądam
Wyprowadzam się po albumie, zamieszkam w kartonach
Nie robię dwa razy tego samego, układamy nowe słowa
Jeśli nie ty, to zastąpi cię inna, nie próbuj się mnie przywiązać
One to prędzej czy później kończą jak w GOATS'ach
Zmyła wszystko, nie wiem na co patrzę, chyba muszę zerwać kontakt
Pełno śniegu i świateł, więc mogę tu na dłuższą chwilę zostać
Wszędzie jeżdżę sam, głowa zajebana cała w głosach (yeah, wow)
Nederlandse vertaling
Hij zegt hoe knap je bent, en ik zie eruit als een dwaas in mijn gescheurde jasje
Ik verlaat het album, ik ga in kartonnen dozen leven
Ik doe niet twee keer hetzelfde, we creëren nieuwe woorden
Als jij het niet bent, zal iemand anders je vervangen, probeer niet aan mij gehecht te raken
Ze eindigen vroeg of laat, net als in GOATS
Ze heeft alles weggespoeld, ik weet niet waar ik naar kijk, ik denk dat ik het contact moet verbreken
Veel sneeuw en licht, dus ik kan hier nog wel even blijven
Ik rijd overal alleen, mijn hoofd zit vol stemmen (ja, wauw)
Ik heb geen gedachten, alles wat ik doe laat zien dat het werkt (huh, huh)
Ik zeg meteen wat ik denk, waardoor hij 's avonds met me wil praten (huh)
Soms moeten oude hoofden in een andere taal een vertaler gebruiken
Ik heb te veel dingen aan mijn hoofd, te veel problemen
Niet genoeg tijd om het uit te leggen
Hij wil te veel van mij, ik moet ze één voor één nemen - in batches
Ik sta onverschillig tegenover hen allemaal, mijn leven is een traagheidsstagnatie
Hij weet niets over mij, en dat hoeft ook niet, ik zorg wel voor mezelf
Ik heb pengs gemaakt, bitcoin gekocht en verdomme mijn wachtwoord verloren
Hij zegt hoe knap je bent, en ik zie eruit als een dwaas in mijn gescheurde jasje
Ik verlaat het album, ik ga in kartonnen dozen leven
Ik doe niet twee keer hetzelfde, we creëren nieuwe woorden
Als jij het niet bent, zal iemand anders je vervangen, probeer niet aan mij gehecht te raken
Ze eindigen vroeg of laat, net als in GOATS
Ze heeft alles weggespoeld, ik weet niet waar ik naar kijk, ik denk dat ik het contact moet verbreken
Veel sneeuw en licht, dus ik kan hier nog wel even blijven
Ik rijd overal alleen, mijn hoofd zit vol stemmen (ja, wauw)