Songtekst en vertaling
Origineel
nikt nie będzie o nas pamiętać, obróć się i zamknij furtkę
jestem szmatą, nie mam serca, widzę zło jak stoję przed lustrem
nie mogę zostać na dłużej, to co zrobiłem już nigdy nie umrze
widzi we mnie promyk słońca, każde jej słowo ma duszę
moją to ciężko opisać, moja już pękła jak durex
nie czuje nóg po nocy ze mną, trzeba dokupić jej wózek
nic dobrego mi nie wróże, na restarty jest już 2late
ona rozumie mój ból, bardzo dobrze nawet jak nic nie mówię
wszystko dla ludzi jest, a bez tego mam już duże problemy z głową
lubi słuchać co gotuje, jej cipka jest pyszna
młoda przyjeżdża tu jak Glovo
jak możesz mówić, że mnie znasz? może znasz tylko jedną osobowość
nie pamiętam imion i nazw, wspomnienia u mnie czarno-biały kolor
miałem ekran na czerwono, nie było nikogo kto byłby osłoną
jestem szczęśliwy w paru procentach
i te procenty szczerze to już jest tylko alkohol
włoszka-hiszpanka na chacie, niechcący zostałem poliglotą
dziele sie wszystkim co mam
bo prędzej czy później mi wszystko zabiorą
nikt nie będzie o nas pamiętać, obróć się i zamknij furtkę
jestem szmatą, nie mam serca, widzę zło jak stoje przed lustrem
nie mogę zostać na dłużej, to co zrobiłem już nigdy nie umrze
widzi we mnie promyk słońca, każde jej słowo ma duszę
moją to ciężko opisać, moja już pękła jak durex
nie czuje nóg po nocy ze mną, trzeba dokupić jej wózek
nic dobrego mi nie wróże, na restarty jest już 2late
ona rozumie mój ból, bardzo dobrze nawet jak nic nie mówię
Nederlandse vertaling
niemand zal zich ons herinneren, draai je om en sluit de poort
Ik ben een slet, ik heb geen hart, ik zie het kwaad als ik voor de spiegel sta
Ik kan niet langer blijven, wat ik heb gedaan zal nooit sterven
ze ziet een zonnestraal in mij, elk woord dat ze zegt heeft ziel
De mijne is moeilijk te beschrijven, de mijne is al gebarsten zoals Durex
Ze kan haar benen niet voelen na een nacht bij mij, ik moet een kinderwagen voor haar kopen
Het voorspelt niet veel goeds voor mij, het is al 2 jaar oud voor herstarts
ze begrijpt mijn pijn heel goed, zelfs als ik niets zeg
alles is voor mensen, en zonder dat heb ik grote problemen met mijn hoofd
ze hoort graag wat ze kookt, haar kutje is heerlijk
de jonge komt hier zoals Glovo
Hoe kun je zeggen dat je mij kent? misschien ken je maar één persoonlijkheid
Ik herinner me hun namen niet, mijn herinneringen zijn zwart-wit
mijn scherm was rood, er was niemand die dekking bood
Ik ben een paar procent tevreden
en deze percentages zijn eerlijk gezegd gewoon alcohol
Italiaans-Spaans griepmeisje in het huisje, ik werd per ongeluk polyglot
Ik deel alles wat ik heb
want vroeg of laat zullen ze alles van mij afnemen
niemand zal zich ons herinneren, draai je om en sluit de poort
Ik ben een slet, ik heb geen hart, ik zie het kwaad als ik voor de spiegel sta
Ik kan niet langer blijven, wat ik heb gedaan zal nooit sterven
ze ziet een zonnestraal in mij, elk woord dat ze zegt heeft ziel
De mijne is moeilijk te beschrijven, de mijne is al gebarsten zoals Durex
Ze kan haar benen niet voelen na een nacht bij mij, ik moet een kinderwagen voor haar kopen
Het voorspelt niet veel goeds voor mij, het is al 2 jaar oud voor herstarts
ze begrijpt mijn pijn heel goed, zelfs als ik niets zeg