Meer nummers van NEMIGA
Beschrijving
Uitgebracht op: 19-09-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Я вчера посчитал года
Сколько потратил я серебра
Сколько я лет пробыл тут для всех
Сколько для себя
Жизнь так коротка и вовсе
Что мне оставить вам, кроме вопросов
Это всё, что будет меня после
Моя тридцать первая осень
Брось все принципы, давай выступим
Раскат голоса, и мы на ступень
Делаем шаги – к чёрту принципы
Как остаться нам независимым
Забываемся, закон не писан нам
И мы ищем себя
И мы ищем себя
И мы ищем себя
И мы ищем себя
И мы ищем себя
Если бы по взмаху моей руки
Я бы день менял на ночь
А зиму на осень
Чтобы листва лежала снега после
Зима снегами замела следы
Зима не нужна вовсе
Хрустящая листва подскажет мне, где ты
Лето любить легко, давай полюбим осень
Назови мне пять причин
Чтобы я курить бросил
Дорогая, не кричи
Наши соседи просят
Брось все принципы, давай выступим
Раскат голоса, и мы на ступень
Делаем шаги – к чёрту принципы
Как остаться нам независимым
Забываемся, закон не писан нам
И мы ищем себя
И мы ищем себя
И мы ищем себя
И мы ищем себя
И мы ищем себя
Nederlandse vertaling
Ik heb gisteren de jaren geteld
Hoeveel zilver heb ik uitgegeven?
Hoeveel jaar ben ik hier geweest voor iedereen?
Hoeveel voor jezelf
Het leven is zo kort en zo kort
Wat kan ik je achterlaten behalve vragen?
Dit is alles wat er daarna met mij zal gebeuren
Mijn eenendertigste herfst
Gooi alle principes weg, laten we optreden
Een dreun van stem en we staan op de stoep
Stappen zetten - naar de hel met principes
Hoe kunnen wij onafhankelijk blijven?
We vergeten dat de wet ons niet is geschreven
En we zijn op zoek naar onszelf
En we zijn op zoek naar onszelf
En we zijn op zoek naar onszelf
En we zijn op zoek naar onszelf
En we zijn op zoek naar onszelf
Als het met een handgebaar is
Ik zou van dag naar nacht wisselen
En winter voor herfst
Zodat het gebladerte na de sneeuw ligt
De winter heeft zijn sporen bedekt met sneeuw
Winter is helemaal niet nodig
Krokante blaadjes vertellen me waar je bent
De zomer is gemakkelijk om van te houden, laten we van de herfst houden
Geef mij vijf redenen
Zodat ik stopte met roken
Lieverd, niet schreeuwen
Onze buren vragen het zich af
Gooi alle principes weg, laten we optreden
Een dreun van stem en we staan op de stoep
Stappen zetten - naar de hel met principes
Hoe kunnen wij onafhankelijk blijven?
We vergeten dat de wet ons niet is geschreven
En we zijn op zoek naar onszelf
En we zijn op zoek naar onszelf
En we zijn op zoek naar onszelf
En we zijn op zoek naar onszelf
En we zijn op zoek naar onszelf