Meer nummers van HALCALI
Beschrijving
Uitgebracht op: 03-09-2003
Songtekst en vertaling
Origineel
アーリーモーニング通学路に
うかれたハート ロックするポージング
ダーリン フォーリンラブ エレクトリック先生
イズ インザ ハウス
ウノ ドス トレス 1, 2, 3 作戦 開始
愛し愛されるため カプサイシンダイエットだって
辞さない覚悟で学校ではシャイ
放課後は意外と大胆不敵にも
マイハート エルニーニョ テキストも テストも
上の空です
アイツの事だけ 考えていたいの
恋の呪文くり返してるサイボーグ
愛の才狽ﾈいとヤバイ タイトロープの上 ハミング
ギリギリ 待ったなし マーシマーシミー
でも安心してマミー 校内ライバルたち 蹴散らすトーマス
ウイッグレス レッグス ばり BODY ROCK
エントリーだって ジェントリー
レディーファースト ダンスでランゲージ
インターナショナル先生の
歌うホームルームセンセーション
学園騒然 恋のローテーション
エレクトリック先生
手と手取り さぁ手を取り合って
時代はダンダン 意外なハンサム
ローリング ローリング ダーリン フォーリン
ラービン 強引
Hold on me JUST GOING GOING GOING
OVER LOVE
アイツの事しか考えないの もう
私のノートブックパンパンになっちゃって
裸足で体育館歩いて快感
エクスタシーまであと少し足んない
ポップロックオーディオナイ
でもパンチラったって反応ない ムーンウォークで登下校
ロッキンブレイキン もうパーペキ
校庭ど真ん中でフットワーク 校長だってフッとばす
学園騒然 恋のローテーション
エレクトリック先生
手と手取り さぁ手を取り合って
期待のマイハート 未来のダンナ
ローリング ローリング ダーリン フォーリン
ラービン 強引
Hold on me JUST GOING GOING GOING
OVER LOVE
ローリング ローリング ダーリン フォーリン
ラービン 強引
Hold on me JUST GOING GOING GOING
OVER LOVE
E・L・E・C・T・R・I・C・T・E・A・C・H・E・R
Nederlandse vertaling
Vroeg in de ochtend op weg naar school
Gekke hartvergrendelende pose
Lieve Fallin Love elektrische Sensei
bevindt zich in het huis
Uno dos Torres 1, 2, 3 Operatie begint
Om lief te hebben en geliefd te worden, volg ik een capsaïcine-dieet.
Verlegen op school, vastbesloten om niet op te geven
Verrassend onbevreesd na school
Mijn hart El Niño tekst en test
Het is de lucht erboven
Ik wil alleen maar aan hem denken
Een cyborg die de liefdesbetovering herhaalt
Het talent en het gevaar van de liefde zoemen op het strakke touw
Last-minute, ik kan niet wachten, marchimashimi
Maar maak je geen zorgen, mama, Thomas schopt de schoolrivalen eruit.
Pruikloze benen Bali BODY ROCK
Toegang is ook adel
Dames eerste danstaal
internationale docent
zingende homeroom-sensatie
Schoolcommotie: Rotatie van liefde
elektrische leraar
Hand in hand, laten we elkaars hand vasthouden
De tijden veranderen, onverwacht knap
Rollend rollend schat vallend
ravijn opdringerig
Wacht even, gewoon gaan, gaan, gaan
OVER LIEFDE
Ik denk nu alleen maar aan hem
Mijn notitieboekje is weggeblazen
Het voelt goed om op blote voeten in de sportschool te lopen
Ik heb gewoon een tekort aan extase
poprock audio-avond
Maar ik reageer niet op slipjes, ik loop van en naar school.
Rockend brekend, nu al perfect
Voetenwerk midden op het schoolplein, zelfs de directeur huppelt weg
Schoolcommotie: Rotatie van liefde
elektrische leraar
Hand in hand, laten we elkaars hand vasthouden
Mijn hart vol verwachtingen, mijn toekomstige echtgenoot
Rollend rollend schat vallend
ravijn opdringerig
Wacht even, gewoon gaan, gaan, gaan
OVER LIEFDE
Rollend rollend schat vallend
ravijn opdringerig
Wacht even, gewoon gaan, gaan, gaan
OVER LIEFDE
E・L・E・C・T・R・I・C・T・E・A・C・H・E・R