Meer nummers van NLE Choppa
Beschrijving
Producent: Sean Momberger
Producent: illMaestro
Mixer, opgenomen door: Aaron Mattes
Coproducent: NLE Choppa
Zang: NLE Choppa
Meester: Tiernan Cranny
Schrijver: Bryson Potts
Schrijver: Sean Momberger
Schrijver: illMaestro
Schrijver: A. Harris
Schrijver: M. Ambrosius
Schrijver: N. Stewart
Schrijver: G. Levert
Schrijver: J. Kleine III
Schrijver: E. Nicolaas
Songtekst en vertaling
Origineel
Type of shit you gotta burn some— some— some
Probably some scent on some candles too and just let that shit ride
Know what I'm sayin'?
Real vibes
Late night cruisin'
Going somewhere on the E-way
It go like this, mm
Poppin' champagne, but it was Roxies, yeah
Sentence him, was on the judge docket, man
Grandma prayed for me in her doctrine, damn
She thought grandbaby wasn't gon' make it probably, yeah
From the streets, my bitch from the tropics
I don't understand nothin' 'til she call me papi
Dead end, found the light, now them niggas poppin'
Couple dead friends, I survived, but it's hauntin' me
Past trauma tend to hinder what's goin' on in front of me
Tryna transform a sting from a bumblebee
Sink into my lows and my highs humble me
Choosin' hoes over wives had my soul runnin' tired
Made me cum, but when I need you, you ain't come for me
Overextended my arms, but you ain't in my reach
Rollin' in peace, used to roll in the deep
VIP only me, man, the top is lonely
Everybody got a smiley face
Everybody say it's all love that I hate
Everybody wanna be everybody else
Man, who the fuck 'round here wanna be theyself?
Damn, yeah, ayy
And when they need help, who they gon' call on?
When they all good, they don't call my phone
Expectations that they put upon me
The reason why they can't appreciate me in the moment
When I'm gone, who they gon' call on?
Steady sayin' that I'm alright when it's all wrong
My cut off game stronger than a punch from Chrisean Rock
I can't have no built up tension, yeah
I'm tryna get you away, when I snap, it ain't okay
Might land me in the penitentiary, yeah
I'm out here walkin' on thin ice
Heatin' up, it might melt if I don't step right, yeah
So my head tied on tight
Thinkin' logical, mind in a different altitude
Longevity what I pursue
I can't fall short 'cause I ain't thinkin' short term
I ain't thinkin' 'bout my bank account
I'm thinkin' 'bout my grandkids' bank account amount
Just off the shit that I earned, yeah
Nothin' promised in this life is what I learned
But broken promises made my promise land
Sold me dreams when my reality was burned
Detours ain't burn my gas, it made a man
Amen, all praise, uh-huh
(What they gon' do, Chop?)
And when they need help, who they gon' call on?
When they all good, they don't call my phone
Expectations that they put upon me
The reason why they can't appreciate me in the moment
When I'm gone, who they gon' call on?
Steady sayin' that I'm alright when it's all wrong
When I'm gone, who they gon' call on?
When I'm gone, who they gon' call on?
I'm a breath of fresh air, she say that I'm bittersweet
Self-love equals peace after you subtract me
Out your life, additionally add Jesus in it too
'Cause you need him, Father God, you need him too
Tryna paint pictures vividly, X-in' out your enemies
Told you who your friends is, they ain't nothin' but frenemies
You gon' still find a way to make me the villain
You actin' childish, I told you to have my children
Don't wanna leave 'cause you picture me rollin' and winnin'
Tolerate me 'cause you know my Christmases hit different
Thanksgiving, you know that I keep you stuffed
When TSA gave you troubles, thought them PJs was enough
I want you good, I ain't fuck up your pH, yeah
Thumb to your pussy, lips to your pussy
For shizzle, my nizzle, I made you cum like I said your name, yeah
When I call on you now, I get the voicemail
When you call on me now, you say your butt dialed
Where that pussy as fat as in your back pocket? Damn
You already changed shit up now
When I'm gone, who she gon' call on?
Haha, mm, 'cause I'm already long gone
You won't be able to reach me no more, baby
When I'm gone, who she gon' call on?
Gimme some of that
Nederlandse vertaling
Wat een rotzooi, je moet wat verbranden, wat, wat
Waarschijnlijk ook wat geur aan wat kaarsen en laat die shit maar rijden
Weet je wat ik bedoel?
Echte vibraties
's Avonds laat cruisen
Ga ergens heen via de E-way
Het gaat zo, mm
Poppin' champagne, maar het was Roxies, ja
Hem veroordelen stond op de rol van de rechter, man
Oma bad voor mij in haar leer, verdomme
Ze dacht dat kleinkind het waarschijnlijk niet zou redden, ja
Van de straat, mijn teef uit de tropen
Ik begrijp niets totdat ze me papi noemt
Doodlopend, vond het licht, nu knallen die provence
Een paar dode vrienden, ik heb het overleefd, maar het achtervolgt me
Trauma's uit het verleden hebben de neiging om te belemmeren wat er voor mij gebeurt
Probeer een angel van een hommel te transformeren
Zak weg in mijn dieptepunten en mijn hoogtepunten vernederen mij
Door schoffels boven vrouwen te kiezen, werd mijn ziel moe
Heeft me laten klaarkomen, maar als ik je nodig heb, kom je niet voor mij
Ik heb mijn armen te veel uitgestrekt, maar je bent niet binnen mijn bereik
Rollend in vrede, rolde vroeger in de diepte
VIP alleen ik, man, de top is eenzaam
Iedereen kreeg een smiley
Iedereen zegt dat het allemaal liefde is die ik haat
Iedereen wil iedereen zijn
Man, wie wil hier verdomme zelf zijn?
Verdomme, ja, ayy
En als ze hulp nodig hebben, wie gaan ze dan inschakelen?
Als ze allemaal goed zijn, bellen ze niet naar mijn telefoon
Verwachtingen die ze op mij stelden
De reden waarom ze mij op dit moment niet kunnen waarderen
Als ik weg ben, wie gaan ze dan bellen?
Ik zeg voortdurend dat het goed met me gaat, terwijl het helemaal verkeerd is
Mijn afgesneden spel is sterker dan een klap van Chrisean Rock
Ik kan geen opgebouwde spanning hebben, ja
Ik probeer je weg te krijgen, als ik snauw, is het niet oké
Misschien beland ik in de gevangenis, ja
Ik loop hier op dun ijs
Als het warm wordt, kan het smelten als ik niet goed stap, ja
Dus mijn hoofd was stevig vastgebonden
Denk logisch na, geest op een andere hoogte
Levensduur wat ik nastreef
Ik kan niet tekortschieten, want ik denk niet aan de korte termijn
Ik denk niet aan mijn bankrekening
Ik denk aan het bankrekeningbedrag van mijn kleinkinderen
Gewoon van de shit die ik verdiende, ja
Niets beloofd in dit leven is wat ik heb geleerd
Maar gebroken beloften zorgden ervoor dat mijn belofte landde
Verkocht me dromen toen mijn realiteit werd verbrand
Omwegen zijn niet mijn gas verbranden, het heeft een man gemaakt
Amen, alle lof, uh-huh
(Wat gaan ze doen, Chop?)
En als ze hulp nodig hebben, wie gaan ze dan inschakelen?
Als ze allemaal goed zijn, bellen ze niet naar mijn telefoon
Verwachtingen die ze op mij stelden
De reden waarom ze mij op dit moment niet kunnen waarderen
Als ik weg ben, wie gaan ze dan bellen?
Ik zeg voortdurend dat het goed met me gaat, terwijl het helemaal verkeerd is
Als ik weg ben, wie gaan ze dan bellen?
Als ik weg ben, wie gaan ze dan bellen?
Ik ben een verademing, ze zegt dat ik bitterzoet ben
Eigenliefde staat gelijk aan vrede nadat je mij hebt afgetrokken
Voeg uit je leven ook Jezus toe
Want u heeft hem nodig, Vader God, u heeft hem ook nodig
Probeer afbeeldingen levendig te schilderen, X-in' je vijanden
Ik heb je verteld wie je vrienden zijn, het zijn niets anders dan vijanden
Je zult nog steeds een manier vinden om van mij de slechterik te maken
Je doet kinderachtig, ik zei dat je mijn kinderen moest krijgen
Ik wil niet weggaan omdat je je voorstelt dat ik rol en win
Tolereer mij, want je weet dat mijn kerstdagen anders zijn
Thanksgiving, je weet dat ik je gevuld houd
Toen TSA je problemen bezorgde, dacht ik dat die pyjama's genoeg waren
Ik wil dat je goed bent, ik ga je pH niet verpesten, ja
Duim naar je poesje, lippen naar je poesje
Voor shizzle, mijn nizzle, liet ik je klaarkomen zoals ik je naam zei, ja
Als ik je nu bel, krijg ik de voicemail
Als je me nu belt, zeg je dat je gebeld hebt
Waar dat poesje zo dik als in je achterzak? Verdomd
Je hebt nu al iets veranderd
Als ik weg ben, wie gaat ze dan bellen?
Haha, mm, want ik ben al lang weg
Je zult mij niet meer kunnen bereiken, schat
Als ik weg ben, wie gaat ze dan bellen?
Geef mij daar wat van