Meer nummers van NLE Choppa
Beschrijving
Producent: Londen Jae
Producent: DougieOnTheBeat
Mixer, opgenomen door: Aaron Mattes
Coproducent: NLE Choppa
Zang: NLE Choppa
Meester: Tiernan Cranny
Schrijver: Bryson Potts
Schrijver: Jaquez Lowe
Schrijver: DougieOnTheBeat
Songtekst en vertaling
Origineel
(Have you ever been to London?)
(Dougie on the beat) Ayy
I know what that pain be like, Lord knows I ain't livin' right
Some nights I'm scared to close my eyes, so I ain't sleepin' right (so I ain't sleepin' right)
No, I ain't sleepin' right (I ain't sleepin' right)
Mama used to tell me, "Baby, slow down, don't you crash out (don't you crash out)
Careful when you doggin' bitches out 'cause you a dad now" ('cause you a dad now)
(You a dad now)
Yeah
Gotta play for keeps in these streets, niggas ain't playin' fair
Snitchin' at all-time high, real niggas rare
Losin' all my dogs up in these streets, I gotta get up out this rain, uh
Phantom come with umbrella, shine my best to enjoy the weather
Hard for me to reach at the sun, it's hard to see mine forever, mm
Catch him out of bounds and we blitz him (grrt)
We be gettin' vicious (grrt, grrt)
Make a nigga lose every week 'bout them bodies, ain't nobody miss him, yeah (grrt)
Glock extended, CJ love them switches (flrr)
Hop out Crippin', but we leave you drippin' (yeah)
Broken heart, but it's still been tickin' (tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick, yeah)
Left me scarred, but my wounds healin' (yeah)
They ain't a part of me
Know they ain't the gang if they ain't starve for me (they ain't starve for me)
I bulletproof the Rolls truck, I'm hard to reach (boy, I'm hard to reach)
I give it all I got, I gave it all of me, no, no, no
I know what that pain be like, Lord knows I ain't livin' right
Some nights I'm scared to close my eyes, so I ain't sleepin' right (so I ain't sleepin' right)
No, I ain't sleepin' right (I ain't sleepin' right)
Mama used to tell me, "Baby, slow down, don't you crash out (don't you crash out)
Careful when you doggin' bitches out 'cause you a dad now" ('cause you a dad now)
(You a dad now)
Yeah
Hell what I been through, God, where you takin' me?
Hope it ain't the upper room, but I do low-key
I can see my son, my dogs and my family
If Heaven had a number to call, they'll be tired of me
Ask him how it's goin' even though I know it's all sweet
Put me on three-way with Lord, I'm tryna send a treaty peace
The Devil got a hold on me, I pray to you that he release
Before I hang the call up, I know that I'ma feel relief
My pain numbin' from the rainy days, okay
My veins pumpin' all the shame away, away
Made a purchase for my heart on layaway
Bought it back after I gave it away, no way
What I feel, I don't want you to feel this
Sometimes it really be too much to deal with
But I'm fine, it only hurt me, it don't kill me
But I'm fine, it only
I know what that pain be like, Lord knows I ain't livin' right
Some nights I'm scared to close my eyes, so I ain't sleepin' right (so I ain't sleepin' right)
No, I ain't sleepin' right (I ain't sleepin' right)
Mama used to tell me, "Baby, slow down, don't you crash out (don't you crash out)
Careful when you doggin' bitches out 'cause you a dad now" ('cause you a dad now)
(You a dad now)
Yeah
Dougie on the beat
Nederlandse vertaling
(Ben je ooit in Londen geweest?)
(Dougie op de maat) Ayy
Ik weet hoe die pijn is, God weet dat ik niet goed leef
Sommige nachten ben ik bang om mijn ogen te sluiten, dus ik slaap niet goed (dus ik slaap niet goed)
Nee, ik slaap niet goed (ik slaap niet goed)
Mama zei altijd tegen mij: 'Schat, doe rustig aan, stort niet in (stort niet in)
Pas op als je achtervolgt, 'omdat je nu een vader bent' (omdat je nu een vader bent)
(Je bent nu een vader)
Ja
Ik moet in deze straten voor geld spelen, provence is niet eerlijk
Snitchin' op all-time high, echte provence zeldzaam
Ik verlies al mijn honden in deze straten, ik moet opstaan uit deze regen, uh
Phantom komt met paraplu, schenk mijn best om van het weer te genieten
Moeilijk voor mij om naar de zon te reiken, het is moeilijk om de mijne voor altijd te zien, mm
Vang hem buiten de grenzen en we blitzen hem (grrt)
We worden gemeen (grrt, grrt)
Laat een nigga elke week verliezen over die lichamen, niemand mist hem, ja (grrt)
Glock uitgebreid, CJ houdt van die schakelaars (flrr)
Spring uit Crippin', maar we laten je druipen (ja)
Gebroken hart, maar het tikt nog steeds (tik-tik-tik-tik-tik-tik-tik, ja)
Ik liet littekens achter, maar mijn wonden genezen (ja)
Ze zijn geen deel van mij
Weet dat ze niet de bende zijn als ze niet om mij verhongeren (ze verhongeren niet om mij)
Ik maak de Rolls-truck kogelvrij, ik ben moeilijk te bereiken (jongen, ik ben moeilijk te bereiken)
Ik geef alles wat ik heb, ik gaf alles van mij, nee, nee, nee
Ik weet hoe die pijn is, God weet dat ik niet goed leef
Sommige nachten ben ik bang om mijn ogen te sluiten, dus ik slaap niet goed (dus ik slaap niet goed)
Nee, ik slaap niet goed (ik slaap niet goed)
Mama zei altijd tegen mij: 'Schat, doe rustig aan, stort niet in (stort niet in)
Pas op als je achtervolgt, 'omdat je nu een vader bent' (omdat je nu een vader bent)
(Je bent nu een vader)
Ja
Wat heb ik allemaal meegemaakt, God, waar breng je me naartoe?
Ik hoop dat het niet de bovenkamer is, maar ik doe het rustig
Ik kan mijn zoon, mijn honden en mijn familie zien
Als de hemel een nummer had om te bellen, zouden ze me beu zijn
Vraag hem hoe het gaat, ook al weet ik dat het allemaal lief is
Zet me op een drieweg met Heer, ik probeer een vredesverdrag te sturen
De duivel heeft mij in zijn greep. Ik bid u dat hij vrijkomt
Voordat ik het gesprek ophang, weet ik dat ik opgelucht ben
Mijn pijn is verdoofd door de regenachtige dagen, oké
Mijn aderen pompen alle schaamte weg, weg
Ik heb een aankoop voor mijn hart gedaan op layaway
Ik heb het teruggekocht nadat ik het had weggegeven, absoluut niet
Wat ik voel, ik wil niet dat je dit voelt
Soms is het echt te veel om mee om te gaan
Maar het gaat goed, het doet mij alleen pijn, het gaat niet dood
Maar het gaat goed met mij, het is alleen maar
Ik weet hoe die pijn is, God weet dat ik niet goed leef
Sommige nachten ben ik bang om mijn ogen te sluiten, dus ik slaap niet goed (dus ik slaap niet goed)
Nee, ik slaap niet goed (ik slaap niet goed)
Mama zei altijd tegen mij: 'Schat, doe rustig aan, stort niet in (stort niet in)
Pas op als je achtervolgt, 'omdat je nu een vader bent' (omdat je nu een vader bent)
(Je bent nu een vader)
Ja
Dougie op de maat