Meer nummers van NLE Choppa
Beschrijving
Producent: Superstar O
Producent: Project X
Producent: DracoKid
Mixer, opgenomen door: Aaron Mattes
Zang: NLE Choppa
Meester: Tiernan Cranny
Schrijver: Bryson Potts
Schrijver: Dameon Sean Hughes
Schrijver: Xavier Barrios
Schrijver: Raphael Udo III
Schrijver: Luiz Bonfa
Schrijver: Wouter De Backer
Songtekst en vertaling
Origineel
Now and then, I think of all the times you screwed me over
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothin'
Ayy, don't butt deal with it, we swervin' (we swervin')
It was stolen cars I was hoppin' out with my Glock, tryna give me a murder (pop, pop)
Huh, come on, now we in 'em tinted suburbans (suburbans)
Pullin' up in all black just for the Glock to match her purse (match her purse)
Come on, bingo on body for body (a body)
Fuck that, I'm tryna stack up the profit, I love that
I was 13, runnin' around like Rugrat
I'm tryna numb all the pain, where the drugs at?
Gucci (come on), Louis (come on), spend it (come on), blew it (come on)
'Member 'em days (come on), when I couldn't even do it (come on)
I ain't even need a nigga back then, present day, he turn red, I knew it (mmm)
Cricket ass nigga, we straight (we straight), yeah
Always on time, never late (never late), yeah
They was doin' dirty shit on me, but God was bakin' the cake, yeah
Fresh as hell, in some Bape, my bitch Chanel down fiend great to me (yeah)
Knew that nigga was a snake (yeah), now he snakeskin on my hoodie (yeah)
Smokin' on 'em tonight (yo), rollin' our pack all night (all night)
If I ain't kill him in the flesh (flesh), we kill 'em niggas at life (at life)
Make sure you roll him up tight (tight), make sure you roll him up right (right)
So we can puff all night (night), 'cause we smokin' our pack for life (mmm)
Smokin' on 'em tonight (mmm), rollin' our pack all night (mmm)
If I ain't kill him in the flesh (flesh), we kill 'em niggas at life (at life)
Make sure you roll him up tight (tight), make sure you roll him up right (right)
So we can puff all night, 'cause we smokin' our pack for life
(I don't even need your love)
(You treat me like a stranger and I feel so alone)
Coop peanut butter jelly on the inside, I gave it (I gave it, jerk)
Overseas I'm a household name, nigga, I made it (NLE)
I'm the person that I used to pray to be when I was the old me, yeah
'Ppreciate, don't hate, use me as motivation (that's old me)
They was on the floor, waitin' on me to fall it's four years in, I still ain't fall off
Nigga went broke, tryna ball, ten M's up, ain't nothin' but six feet tall (mmm)
Ran it up, stack it, then do it again (yeah), get so much money, don't need a friend (yeah)
Shit, no niggas, wherever, whoever, only in here, fuck who I offend
Remember say no to drugs kids, but I'ma smoke to this (roll up)
With you and you and you and you in the blunt, I'm on some oppo' shit (yeah)
Smokin' on 'em tonight (yo), rollin' our pack all night (all night), uh
If I ain't kill him in the flesh (flesh), we kill 'em niggas at life (at life)
Make sure you roll him up tight (tight), make sure you roll him up right (right)
So we can puff all night (night), 'cause we smokin' our pack for life (mmm)
Smokin' on 'em tonight (mmm), rollin' our pack all night (mmm)
If I ain't kill him in the flesh (flesh), we kill 'em niggas at life (at life)
Make sure you roll him up tight (tight), make sure you roll him up right (right)
So we can puff all night, 'cause we smokin' our pack for life
(And I don't even need your love)
(But you treat me like a stranger and that feels so rough)
Nederlandse vertaling
Zo nu en dan denk ik aan alle keren dat je me hebt genaaid
Maar je hoefde me niet af te sluiten
Doe alsof het nooit is gebeurd en dat we niets waren
Ayy, ga er niet mee om, we zwenken (we zwenken)
Het waren gestolen auto's. Ik sprong eruit met mijn Glock, probeerde me een moord te geven (pop, pop)
Huh, kom op, nu zitten we in getinte buitenwijken (buitenwijken)
Ik kom helemaal in het zwart aan, alleen zodat de Glock bij haar tas past (past bij haar tas)
Kom op, bingo op lichaam voor lichaam (een lichaam)
Fuck dat, ik probeer de winst op te stapelen, daar hou ik van
Ik was 13 en rende rond als Rugrat
Ik probeer alle pijn te verdoven, waar zijn de medicijnen?
Gucci (kom op), Louis (kom op), geef het uit (kom op), verpest het (kom op)
'Member'em-dagen (kom op), toen ik het niet eens kon doen (kom op)
Ik heb toen niet eens een nigga nodig, de dag van vandaag wordt hij rood, ik wist het (mmm)
Cricket ass nigga, we zijn hetero (we zijn hetero), ja
Altijd op tijd, nooit te laat (nooit te laat), ja
Ze waren vuile dingen met me aan het doen, maar God was de taart aan het bakken, ja
Fris als de hel, in een of andere Bape, mijn teef Chanel is geweldig voor mij (ja)
Wist dat die nigga een slang was (ja), nu heeft hij slangenleer op mijn hoodie (ja)
Rook er vanavond op (yo), rol de hele nacht met onze rugzak (de hele nacht)
Als ik hem niet in het vlees (vlees) dood, vermoorden we ze in het leven (in het leven)
Zorg ervoor dat je hem strak (strak) oprolt, zorg ervoor dat je hem goed oprolt (rechts)
Zodat we de hele nacht kunnen puffen, omdat we onze roedel voor het leven roken (mmm)
Rook er vanavond op (mmm), rol de hele nacht met onze rugzak (mmm)
Als ik hem niet in het vlees (vlees) dood, vermoorden we ze in het leven (in het leven)
Zorg ervoor dat je hem strak (strak) oprolt, zorg ervoor dat je hem goed oprolt (rechts)
Zodat we de hele nacht kunnen puffen, omdat we onze roedel voor het leven roken
(Ik heb je liefde niet eens nodig)
(Je behandelt me als een vreemdeling en ik voel me zo alleen)
Coop pindakaasgelei aan de binnenkant, ik gaf het (ik gaf het, eikel)
In het buitenland ben ik een begrip, nigga, ik heb het gehaald (NLE)
Ik ben de persoon waar ik voor bad toen ik de oude ik was, ja
'Waardeer, haat niet, gebruik mij als motivatie (dat is mijn oude ik)
Ze lagen op de grond, wachtend tot ik zou vallen, het is vier jaar later, ik val er nog steeds niet af
Nigga ging failliet, tryna ball, tien M's hoger, is niets anders dan zes voet lang (mmm)
Rang het op, stapel het, doe het dan nog een keer (ja), krijg zoveel geld, heb geen vriend nodig (ja)
Shit, geen provence, waar dan ook, wie dan ook, alleen hier, fuck wie ik beledig
Onthoud dat je nee moet zeggen tegen drugskinderen, maar ik rook hiernaar (oprollen)
Met jou en jou en jij en jij in het bot, ik ben bezig met een of andere tegengestelde shit (ja)
Rook er vanavond op (yo), rol de hele nacht (de hele nacht) met onze rugzak, uh
Als ik hem niet in het vlees (vlees) dood, vermoorden we ze in het leven (in het leven)
Zorg ervoor dat je hem strak (strak) oprolt, zorg ervoor dat je hem goed oprolt (rechts)
Zodat we de hele nacht kunnen puffen, omdat we onze roedel voor het leven roken (mmm)
Rook er vanavond op (mmm), rol de hele nacht met onze rugzak (mmm)
Als ik hem niet in het vlees (vlees) dood, vermoorden we ze in het leven (in het leven)
Zorg ervoor dat je hem strak (strak) oprolt, zorg ervoor dat je hem goed oprolt (rechts)
Zodat we de hele nacht kunnen puffen, omdat we onze roedel voor het leven roken
(En ik heb je liefde niet eens nodig)
(Maar je behandelt me als een vreemde en dat voelt zo ruw)