Meer nummers van Jermaine Dupri
Beschrijving
Zang, tekstschrijver, producer: Jermaine Dupri
Zang: Big Meech
Opnametechnicus: John Horesco IV
Mengingenieur, masteringingenieur: Jaycen Joshua
Mengingenieur: Mike Seaberg
Tekstschrijver: Jermaine Dupri
Songtekst en vertaling
Origineel
明 日の中にある赤と青を着せも、それらが結 ばれるのは深の層。
風の中で も負けないような声で、届ける言葉を 今は育ててる。
時はまきらぎ、風は抜 き肌、星はうぶすな、人はかげ ろう。 なんで泣いてるのと聞かれ答えれる。
涙なんかじゃ、僕ら出会えたことの意味にはまるで追いつか ない。 この身一つじゃ足りない叫び。
君の手に触れた時にだけ震えた心があったよ。
意味をい くつ越えれば僕らは辿り着けるのかな。
愚かさでい い、醜さでいい。
正しさのそ の先で君と手を取りたい。
思い出せない大切な記憶。
言 葉にならないここにある思い。
もしかし たら、もしかしたら、それだけでこ の心はできてる。
もしかしたら 、もしかしたら、君に気づいて と今もその胸を打ち鳴ら す。
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる。
涙なんかじゃ、僕ら出 会えたことの意味にはまるで追いつかない。
この身一 つじゃ足りない叫び。
君の手に触れた時 にだけ震えた心があったよ。
意味をいくつ越えれば僕 らは辿り着けるのかな。
愚かさでいい 、醜さでいい。
正しさのその先 で君と生きていきたい。
Nederlandse vertaling
Zelfs als we het rood en blauw van morgen aankleden, is wat hen verbindt de diepe laag.
Ik ben momenteel bezig met het cultiveren van de woorden om over te brengen met een stem die zelfs in de wind niet opgeeft.
De tijd is blind, de wind is helder, de sterren zijn donker en de mensen zijn donker. Op de vraag waarom ik huil, kan ik antwoorden.
Tranen kunnen niet eens de betekenis vatten van wat het voor ons betekende om elkaar te ontmoeten. Een schreeuw dat alleen dit lichaam niet genoeg is.
Mijn hart beefde alleen toen ik je hand aanraakte.
Ik vraag me af hoeveel betekenissen we moeten overwinnen om dit te bereiken.
Het is oké om dom te zijn, het is oké om lelijk te zijn.
Ik wil de handen ineen slaan met jou voorbij gerechtigheid.
Kostbare herinneringen die niet herinnerd kunnen worden.
Er zijn hier gevoelens die niet onder woorden kunnen worden gebracht.
Misschien, heel misschien, is dat alles wat dit hart te bieden heeft.
Misschien, heel misschien, zal ik je opmerken, mijn hart klopt nog steeds.
Op de vraag waarom ik huil, kan ik antwoorden.
Tranen kunnen niet eens de betekenis vatten van wat het voor ons betekende om elkaar te ontmoeten.
Deze schreeuw alleen is niet genoeg.
Mijn hart beefde alleen toen ik je hand aanraakte.
Ik vraag me af hoeveel betekenissen we moeten overwinnen om dit te bereiken.
Het is oké om dom te zijn, het is oké om lelijk te zijn.
Ik wil met je leven voorbij gerechtigheid.