Meer nummers van Cuco
Meer nummers van Baby Rose
Beschrijving
Producent: Thomas Brenneck
Zanger, achtergrondzanger: Cuco
Achtergrondzanger, zanger: Baby Rose
Achtergrondzangeres: Diana Di Battista
Achtergrondzangeres: Caroline Pierotto
Achtergrondzangeres: Marcele Berger
Componist Tekstschrijver: Gabriel Rowland
Ingenieur: Alex Pasco
Ingenieur: Simón Guzmán
Mengingenieur: Tom Elmhirst
Masteringingenieur: Randy Merrill
A&R: Carlos Cancela
Aan en beheerder: Marta Navas
Aand coördinator: Victoria Fox
Componist Tekstschrijver: Omar Banos
Componist Tekstschrijver: Thomas R. Brenneck
Componist Tekstschrijver: Leon Michels
Componist Tekstschrijver: Jasmine Rose Wilson
Componist Tekstschrijver: Chaz Eugene Carter
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey there, do you know what my name is?
Nice to meet you, stranger.
It's been so long.
Hey there,
I don't know what this game is.
Been a while since we held on hand in hand.
Was a while when I thought I'd never see your face again.
Say something or smile. Show me somehow that you're coming home.
But baby, don't you ever change, just meet me halfway.
Sunshine comes out the dark.
Moonlight straight to my heart.
Come on home, 'cause I need you again.
When the sun's all gone, we can pretend.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Ah. . .
Hey there, you still make me anxious.
But if I text you how I really felt,
I'd throw my phone.
Maybe, maybe, nothing ever changes. Nothing ever does.
We go back to cycles that we know, that we know.
How do I convince you I'm the one?
Say something, something, or smile, smile, to show me somehow that you're coming home, coming home.
Baby, don't you ever change, just meet me halfway, halfway.
Sunshine comes out the dark, out the dark.
Moonlight straight to my heart, straight to my heart, oh.
Come on home, 'cause I need you again. I need you again.
When the sun's all gone, we can pretend, oh, pretend.
Ooh, ooh.
Ooh, ooh.
Nederlandse vertaling
Hallo daar, weet je hoe ik heet?
Leuk je te ontmoeten, vreemdeling.
Het is zo lang geleden.
Hallo daar,
Ik weet niet wat dit spel is.
Het is alweer een tijdje geleden dat we elkaar hand in hand hielden.
Het was een tijdje dat ik dacht dat ik je gezicht nooit meer zou zien.
Zeg iets of glimlach. Laat me op de een of andere manier zien dat je naar huis komt.
Maar schat, verander nooit, ontmoet me gewoon halverwege.
Zonneschijn komt uit het donker.
Maanlicht recht naar mijn hart.
Kom naar huis, want ik heb je weer nodig.
Als de zon helemaal onder is, kunnen we doen alsof.
Ach, ach, ach.
Ach, ach, ach. Ach, ach, ach. Ach, ach, ach.
Ach, ach, ach.
Ach, ach, ach.
Ah. . .
Hey daar, je maakt me nog steeds ongerust.
Maar als ik je sms hoe ik me echt voelde,
Ik zou mijn telefoon weggooien.
Misschien, misschien verandert er nooit iets. Niets doet dat ooit.
We gaan terug naar cycli die we kennen, die we kennen.
Hoe overtuig ik je dat ik de ware ben?
Zeg iets, iets, of glimlach, glimlach, om mij op de een of andere manier te laten zien dat je naar huis komt, naar huis komt.
Schatje, verander nooit, ontmoet me gewoon halverwege, halverwege.
Zonneschijn komt uit het donker, uit het donker.
Maanlicht recht naar mijn hart, recht naar mijn hart, oh.
Kom naar huis, want ik heb je weer nodig. Ik heb je weer nodig.
Als de zon helemaal onder is, kunnen we doen alsof.
Oeh, ooh.
Oeh, ooh.