Meer nummers van Cuco
Beschrijving
Producent: Thomas Brenneck
Mengingenieur: Tom Elmhirst
Masteringingenieur: Randy Merrill
Zanger, achtergrondzanger: Cuco
A&R: Carlos Cancela
Aan en coördinator: Michele Ronzon
Aan en beheerder: Marta Navas
Opnametechnicus: Simon Guzman
Opnametechnicus: Alex Pasco
Componist Tekstschrijver: Omar Banos
Componist Tekstschrijver: Fredrik Ball
Songtekst en vertaling
Origineel
I can never change how you feel (how you feel)
This emptiness inside me never ends (never ends)
Please, believe (please, believe)
I'm still yours, babe (I'm still yours, babe)
Ever since you left, I'm no more (I'm no more)
Ooh, baby
Still loving you (loving you)
Oh, what-, what can I do?
(Now) now that you're gone (that you're gone)
(I can't move on) I just can't move on (ooh-ooh)
You'll be on my mind forever (that I know)
There was nothing easy 'bout you leaving (oh-no-no-no)
Ooh, baby
Still loving you (loving you)
Oh, what-, what can I do?
(Now) now that you're gone (that you're gone)
(I can't move on) I just can't move on (ooh-ooh)
I stay loving you
Why? Tell me why, what can I do?
(Now) now, now, now, now
(Now that you're gone)
Nederlandse vertaling
Ik kan nooit veranderen hoe je je voelt (hoe je je voelt)
Deze leegte in mij eindigt nooit (eindigt nooit)
Alsjeblieft, geloof (alsjeblieft, geloof)
Ik ben nog steeds van jou, schat (ik ben nog steeds van jou, schat)
Sinds je vertrok, ben ik er niet meer (ik ben er niet meer)
Oeh, schatje
Ik hou nog steeds van je (hou van je)
Oh, wat-, wat kan ik doen?
(Nu) nu je weg bent (dat je weg bent)
(Ik kan niet verder) Ik kan gewoon niet verder (ooh-ooh)
Je zult voor altijd in mijn gedachten zijn (dat weet ik)
Er was niets gemakkelijk aan dat je wegging (oh-nee-nee-nee)
Oeh, schatje
Ik hou nog steeds van je (hou van je)
Oh, wat-, wat kan ik doen?
(Nu) nu je weg bent (dat je weg bent)
(Ik kan niet verder) Ik kan gewoon niet verder (ooh-ooh)
Ik blijf van je houden
Waarom? Vertel me waarom, wat kan ik doen?
(Nu) nu, nu, nu, nu
(Nu je weg bent)