Meer nummers van Ed Sheeran
Beschrijving
Koorarrangeur: Ashton Miranda
Onbekend: Ashton Miranda
Ingenieur, producent: Blake Slatkin
Onbekend: Blake Slatkin
Assistent Mix Engineer: Bryce Bordone
Onbekend: Connor Protheroe
Gitaar, zang: Ed Sheeran
Producent: Ed Sheeran
Viool: Emma Kummrow
Onbekend: Ewan Lunn
Viool: Gared Crawford
Onbekend: Graham Archer
Onbekend: Hunter Goddard
Hoornarrangeur: John Michael Bradford
Trompet: John Michael Bradford
Viool: Joseph Kauffman
Altviool: Kathleen Foster
Snarenarrangeur: Larry Gold
Dirigent van de strijkers: Larry Gold
Drums: LeMar Carter
Extra zang: Lucy Healey
Onbekend: Matt J Barnes
Ingenieur: Michael Harris
Viool: Natasha Colkett
Hoornarrangeur: Nick Ellman
Baritonsaxofoon: Nick Ellman
Tenorsaxofoon: Nick Ellman
Bas, gitaar: Omer Fedi
Producent: Omer Fedi
Extra zang: ons dementiekoor
Orgel, piano, Wurlitzer: Paul Cornish
Meester: Randy Merrill
Hoornarrangeur: Raymond James Mason
Bugel, trombone: Raymond James Mason
Menger: Serban Ghenea
Altviool: Steven Heitlinger
Viool: Tess Varley
Cello: Vivian Barton-Dozor
Viool: Yu-Hui Tamae Lee
Componist: Blake Slatkin
Componist: Ed Sheeran
Componist: Johnny McDaid
Componist: Omer Fedi
Songtekst en vertaling
Origineel
When we met, we were scared, we were lost, we were young
On the edge, on the brink, on the run
But the moment my eyes met your gaze
It's like a door opened up on that day
Then we talked, then we danced, then we touched
Then we laughed, then we kissed, then we stopped
'Cause I knew if I kissed you again
We would start something that never ends
I promised you all of my days
I'll swear it again and again
Words are just words, but I need you to know
That beyond to have and hold
That my vow to you is to love you and never let go
We've been through hurt, but I thank the broken road
That led me into your arms
And my vow to you is to love you and never let go
Now we're here (now we're here)
Now we've lived, now we've cried, now we've seen (now we've seen)
All the lows, all the highs, in-between (in-between)
I was there on your darkest of nights
And you were there for mine, right by my side
We made breath, we made blood, we made life
We lost friends and faith, we lost sight
And when all of these moments have come
We have walked through the fire as one
We're stronger from joy and from pain
Our love is the thing that remains
Words are just words, but I need you to know
That beyond to have and hold
That my vow to you is to love you and never let go
We've been through hurt, but I thank the broken road
That led me into your arms
And my vow to you is to love you and never let go
Hey, it doesn't matter
If we make a mess of it, we'll get through anything, yeah
Hey, now and forever
I want the rest of it, I want the rest of it
Words are just words, but I need you to know
That beyond to have and hold
That my vow to you is to love you and never let go
We've been through hurt, but I thank the broken road (broken road)
That led me into your arms (in those arms)
And my vow to you is to love you and never let go
Mm, oh
Nederlandse vertaling
Toen we elkaar ontmoetten, waren we bang, we waren verdwaald, we waren jong
Op de rand, op de rand, op de vlucht
Maar het moment dat mijn ogen jouw blik ontmoetten
Het is alsof er die dag een deur openging
Toen praatten we, dan dansten we, toen raakten we elkaar aan
Toen lachten we, toen kusten we, en toen stopten we
Omdat ik wist of ik je nog een keer kuste
We zouden iets beginnen dat nooit eindigt
Ik heb je al mijn dagen beloofd
Ik zal het keer op keer zweren
Woorden zijn maar woorden, maar ik wil dat je het weet
Dat gaat verder dan hebben en vasthouden
Dat mijn belofte aan jou is om van je te houden en nooit los te laten
We hebben pijn meegemaakt, maar ik dank de gebroken weg
Dat leidde mij in jouw armen
En mijn belofte aan jou is om van je te houden en nooit meer los te laten
Nu zijn we hier (nu zijn we hier)
Nu hebben we geleefd, nu hebben we gehuild, nu hebben we gezien (nu hebben we gezien)
Alle dieptepunten, alle hoogtepunten, daar tussenin (tussenin)
Ik was daar tijdens je donkerste nachten
En jij was er voor mij, vlak aan mijn zijde
We maakten adem, we maakten bloed, we maakten leven
We verloren vrienden en geloof, we verloren het zicht
En wanneer al deze momenten zijn gekomen
Wij zijn als één door het vuur gegaan
We zijn sterker van vreugde en van pijn
Onze liefde is het ding dat overblijft
Woorden zijn maar woorden, maar ik wil dat je het weet
Dat gaat verder dan hebben en vasthouden
Dat mijn belofte aan jou is om van je te houden en nooit los te laten
We hebben pijn meegemaakt, maar ik dank de gebroken weg
Dat leidde mij in jouw armen
En mijn belofte aan jou is om van je te houden en nooit meer los te laten
Hé, het maakt niet uit
Als we er een puinhoop van maken, komen we overal doorheen, ja
Hé, nu en voor altijd
Ik wil de rest, ik wil de rest
Woorden zijn maar woorden, maar ik wil dat je het weet
Dat gaat verder dan hebben en vasthouden
Dat mijn belofte aan jou is om van je te houden en nooit los te laten
We hebben pijn meegemaakt, maar ik dank de gebroken weg (gebroken weg)
Dat leidde me in jouw armen (in die armen)
En mijn belofte aan jou is om van je te houden en nooit meer los te laten
Mm, oh