Meer nummers van Ed Sheeran
Beschrijving
Ingenieur, producent: Blake Slatkin
Onbekend: Blake Slatkin
Aanvullende instrumenten: Blake Slatkin
Toetsenborden: Blake Slatkin
Drumprogrammeur: Blake Slatkin
Ingenieur, producent: Cirkut
Onbekend: Cirkut
Aanvullende instrumentatie: Cirkut
Toetsenborden: Cirkut
Drumprogrammeur: Cirkut
Gitaar, zang: Ed Sheeran
Producent: Ed Sheeran
Elektrische gitaar: Johnny McDaid
Producent: Johnny McDaid
Programmeur: Johnny McDaid
Assistent-mixer: Kieran Beardmore
Menger: Mark Spike Stent
Assistent-mixer: Matt Wolach
Gitaar, keyboards: Omer Fedi
Aanvullende instrumenten: Omer Fedi
Producent: Omer Fedi
Drumprogrammeur: Omer Fedi
Assistent-ingenieur: Robert Palma
Meester: Stuart Hawkes
Componist: Blake Slatkin
Componist: Dave
Componist: Ed Sheeran
Componist: Henry Walter
Componist: Johnny McDaid
Componist: Omer Fedi
Songtekst en vertaling
Origineel
It's a long way up from rock bottom
There's been times I felt I could fall further
I have loved and lost and feared and prayed
But now the day bursts wild and open
I have cried tears at my brother's grave
I have shaken hands with my wife's surgeon
I spent weeks inside the darkest cage
But now the day bursts wild and open
There's a time to cry, there's a time to fold
There's a time for holdin' on but then let it go
There's a time to run to the arms of hope
And the day bursts wild and open
I was raised by the church
Quiet boy, still far from fizzlin'
Not the pop star they say they prefer
Kept quiet, but I came to be heard
Been a long time on top, but I ain't complacent
If I look down, I can see replacements
Late-night drive and my heartbeat racing
Gotta make dreams and chase 'em
Takin' my fair share of that ridicule
But the words are not applicable
Catalog formidable, me and that guy are in a different place
Undefeated, but that's tempting fate
Two of them tried, but I won both cases
Won't get back all the time they've wasted
I am not losing steam
In this world, there's no relaxin'
I've been here since migraine skankin'
Never been cool, but never been a has-been
I kept on your couch if you knew me back then
Go tell 'em bout the walls you're trapped in
Gotta keep this Usain pace
Don't ask me how to I got break
I built my own brick through constant playin'
SB died, couldn't stop this pain
I look at the dots in space
I wonder if he's proud
Or thinks that his best friend lost his way
Keep it together for my daughters
Gotta come natural
I don't wanna force it
If it is not factual, don't support it
Every year I gotta re-swim these waters
Draw a line, for the sake of all your family and friends
Draw a line, so history doesn't happen again
Draw a line, for the day to start the night has to end
Draw a line, for all of these goals
I'm too high to fly this plane
Too - to drive this Range
Can't remember the last time I was on my own without Kev
It's kind of strange
Not bein' the same since 19
Never pushed LY on a swing, I gotta wear disguises
I'm up for tradin' lives sometimes, and it may surprise 'em
Every stadium, I've played it, but I would still do it for free
Gotta keep standards, top of the top of the tree
Press still got problems with me
When school starts, I might piece out
'Til then I keep chasing the dream
I could end it, but I don't wanna reach out
'Cause he means nothin' to me
Don't worry about what I make
Don't trip them up to win this race
When your career's in a risky place
Everything seems like a big mistake
I'm still lookin' for - to say
Deludin' myself that they'll still relate
Depression I keep at bay, tomorrow is a different day
Me and that guy don't speak no more
And no bother he's not sure, so what is the reason for
My heart's been broke so many times by loved ones
That I don't ever feel like talkin'
So heed that warning, circle keep getting smaller
All I need is Chez and my daughters and a few friends that help me
Draw a line, for the sake of your little girls and their time
Draw a line, allow yourself some moments to cry
Draw a line, and leave the past that hurt you behind
Draw a line, for all of these goals
Draw a line, be grateful that you've been where you been
Draw a line, recognize the path that happened between
Draw a line, the future's here, there's yet to be seen
Draw a line
The day bursts wild and open
Nederlandse vertaling
Het is een lange weg omhoog vanaf het dieptepunt
Er zijn momenten geweest dat ik het gevoel had dat ik nog verder kon vallen
Ik heb liefgehad en verloren, gevreesd en gebeden
Maar nu barst de dag los en open
Ik heb tranen gehuild bij het graf van mijn broer
Ik heb de chirurg van mijn vrouw de hand geschud
Ik bracht weken door in de donkerste kooi
Maar nu barst de dag los en open
Er is een tijd om te huilen, er is een tijd om te folden
Er is een tijd om vol te houden, maar laat het dan los
Er is een tijd om naar de armen van de hoop te rennen
En de dag barst wild en open los
Ik ben opgevoed door de kerk
Rustige jongen, nog steeds verre van bruisend
Niet de popster waarvan ze zeggen dat ze de voorkeur geven
Ik bleef stil, maar ik kwam om gehoord te worden
Ik ben al een hele tijd aan de top, maar ik ben niet zelfgenoegzaam
Als ik naar beneden kijk, zie ik vervangingen
Nachtelijke rit en mijn hartslag klopt
Ik moet dromen maken en ze najagen
Ik neem mijn deel van die spot voor mijn rekening
Maar de woorden zijn niet van toepassing
Catalogus formidabel, ik en die kerel zijn op een andere plek
Ongeslagen, maar dat is het lot
Twee van hen probeerden het, maar ik won beide zaken
Ze zullen de tijd die ze hebben verspild niet meer terugkrijgen
Ik verlies geen stoom
In deze wereld is er geen ontspanning
Ik ben hier sinds migraine skankin'
Nooit cool geweest, maar nooit een geweest
Ik bleef op je bank liggen als je me toen kende
Vertel ze over de muren waarin je vastzit
Ik moet dit Usain-tempo vasthouden
Vraag me niet hoe ik pauze heb
Ik bouwde mijn eigen steen door constant te spelen
SB stierf, kon deze pijn niet stoppen
Ik kijk naar de stippen in de ruimte
Ik vraag me af of hij trots is
Of denkt dat zijn beste vriend de weg kwijt is
Bewaar het voor mijn dochters
Het moet natuurlijk worden
Ik wil het niet forceren
Als het niet feitelijk is, ondersteun het dan niet
Elk jaar moet ik opnieuw in deze wateren zwemmen
Trek een lijn, in het belang van al uw familie en vrienden
Trek een lijn, zodat de geschiedenis zich niet opnieuw herhaalt
Trek een lijn: voordat de dag begint, moet de nacht eindigen
Trek een lijn voor al deze doelen
Ik ben te high om dit vliegtuig te besturen
Ook - om deze Range te besturen
Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor het laatst alleen was zonder Kev
Het is een beetje vreemd
Niet meer hetzelfde sinds 19
Ik heb LY nooit op een schommel geduwd, ik moet vermommingen dragen
Ik ben soms bereid om levens te ruilen, en het zal ze misschien verrassen
Ik heb het in elk stadion gespeeld, maar ik zou het nog steeds gratis doen
Ik moet de normen behouden, bovenaan de top van de boom
Press heeft nog steeds problemen met mij
Als school begint, ga ik er misschien uit
'Tot die tijd blijf ik de droom najagen
Ik zou er een einde aan kunnen maken, maar ik wil geen contact opnemen
Omdat hij niets voor mij betekent
Maak je geen zorgen over wat ik maak
Laat ze niet struikelen om deze race te winnen
Wanneer uw carrière zich op een riskante plek bevindt
Alles lijkt een grote vergissing
Ik ben nog steeds op zoek naar - om te zeggen
Ik maak mezelf wijs dat ze het nog steeds met elkaar eens zullen zijn
Depressie houd ik op afstand, morgen is een andere dag
Ik en die kerel praten niet meer
En geen moeite, hij weet het niet zeker, dus wat is de reden daarvoor
Mijn hart is zo vaak gebroken door dierbaren
Dat ik nooit zin heb om te praten
Dus luister naar die waarschuwing, de cirkel wordt steeds kleiner
Het enige dat ik nodig heb zijn Chez en mijn dochters en een paar vrienden die me helpen
Trek een lijn, in het belang van je kleine meisjes en hun tijd
Trek een lijn, gun jezelf enkele momenten om te huilen
Trek een lijn en laat het verleden dat je pijn heeft gedaan achter je
Trek een lijn voor al deze doelen
Trek een grens, wees dankbaar dat je bent geweest waar je was
Trek een lijn, herken het pad dat daartussen is gebeurd
Trek een lijn, de toekomst is hier, er valt nog te zien
Teken een lijn
De dag barst wild en open los