Meer nummers van Twenty One Pilots
Beschrijving
Zang: Twenty One Pilots
Zang: Twenty One Pilots
Producent: Paul Meany
Producent: Tyler Joseph
Drums Opnametechnicus: Unnus Latif
Drums Opnametechnicus: Josh Dun
Uitvoerend producent: Tyler Joseph
Uitvoerend producent: Chris Woltman
Extra productie: WZRD BLD
Menger: Adam Hawkins
Meester: Joe LaPorta
Schrijver: Tyler Joseph
Schrijver: Drew Fulk
Songtekst en vertaling
Origineel
I lost my rank and title, I turned my back on it
Sold it all at a discount (yeah-yeah, yeah-yeah)
I wanted to progress things, I wanted my soul set free
Lost it all at a discount (yeah-yeah, yeah-yeah)
You and I both know just how this story goes
We've seen it several times (yeah-yeah, yeah-yeah)
It's kind of hard to know
Is there a point at all, or should we cut the line?
You want a tally, I lost the count
You want to love me, I'll let you down, still now
You believe in me somehow
When I replay it in my mind
I see your heart break every time, still now
You believe in me somehow
You believe in me somehow
You believe in me somehow
I liken our fight to two, lightning strikes strike on cue
Like, right when a storm hits, sights set
Right set, circumstantial proof (yeah-yeah, yeah-yeah)
You should go your way, I should try mine, even though we both know
We should just cut the line (yeah-yeah, yeah-yeah)
You want a tally, I lost the count
You want to love me, I'll let you down, still now
You believe in me somehow
When I replay it in my mind
I see your heart break every time, still now
You believe in me somehow
(Somehow) ooh-ooh-ooh (somehow)
(You believe in me somehow) ooh, somehow
I figured you were keepin' track of every time
Just figured you were keepin' track of every time
I let you down, I breached your trust, I let you die
Just figured you were keepin' track of every time
You were keepin' track
You want a tally, I lost the count (you want a tally)
You want to love me, I'll let you down (you want to love), still now (still now)
You believe in me somehow (you believe in me somehow)
When I replay it in my mind (when I replay it)
I see your heart break every time (I see your heart break)
Still now (still now), you believe in me somehow
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Nederlandse vertaling
Ik verloor mijn rang en titel, ik keerde het de rug toe
Verkocht het allemaal met korting (ja-ja, ja-ja)
Ik wilde vooruitgang boeken, ik wilde dat mijn ziel bevrijd werd
Ik ben alles kwijtgeraakt met korting (ja-ja, ja-ja)
Jij en ik weten allebei hoe dit verhaal gaat
We hebben het verschillende keren gezien (ja-ja, ja-ja)
Het is nogal moeilijk om te weten
Is er überhaupt een punt, of moeten we de grens doorsnijden?
Als je een telling wilt, ben ik de tel kwijt
Als je van me wilt houden, zal ik je teleurstellen, nu nog steeds
Je gelooft op de een of andere manier in mij
Als ik het in mijn gedachten opnieuw afspeel
Ik zie je hart elke keer breken, nu nog steeds
Je gelooft op de een of andere manier in mij
Je gelooft op de een of andere manier in mij
Je gelooft op de een of andere manier in mij
Ik vergelijk ons gevecht met twee, blikseminslagen slaan op het juiste moment in
Zoals, precies op het moment dat er een storm losbarst, worden de zinnen gezet
Juiste set, indirect bewijs (ja-ja, ja-ja)
Jij zou jouw weg moeten gaan, ik zou de mijne moeten proberen, ook al weten we het allebei
We moeten gewoon de grens doorbreken (ja-ja, ja-ja)
Als je een telling wilt, ben ik de tel kwijt
Als je van me wilt houden, zal ik je teleurstellen, nu nog steeds
Je gelooft op de een of andere manier in mij
Als ik het in mijn gedachten opnieuw afspeel
Ik zie je hart elke keer breken, nu nog steeds
Je gelooft op de een of andere manier in mij
(Op de een of andere manier) ooh-ooh-ooh (op de een of andere manier)
(Je gelooft op de een of andere manier in mij) ooh, op de een of andere manier
Ik dacht dat je het elke keer in de gaten hield
Ik dacht dat je het elke keer in de gaten hield
Ik heb je teleurgesteld, ik heb je vertrouwen geschonden, ik heb je laten sterven
Ik dacht dat je het elke keer in de gaten hield
Jij hield het bij
Je wilt een telling, ik ben de tel kwijt (je wilt een telling)
Je wilt van me houden, ik zal je teleurstellen (je wilt liefhebben), nog steeds nu (nog steeds nu)
Je gelooft op de een of andere manier in mij (je gelooft op de een of andere manier in mij)
Als ik het in mijn gedachten opnieuw afspeel (als ik het opnieuw afspeel)
Ik zie je hart elke keer breken (ik zie je hart breken)
Nog steeds nu (nog steeds nu), geloof je op de een of andere manier in mij
(Ja-ja, ja-ja)