Meer nummers van Twenty One Pilots
Beschrijving
Zang: Twenty One Pilots
Zang: Twenty One Pilots
Producent: Paul Meany
Producent: Tyler Joseph
Drums Opnametechnicus: Unnus Latif
Drums Opnametechnicus: Josh Dun
Uitvoerend producent: Tyler Joseph
Uitvoerend producent: Chris Woltman
Menger: Adam Hawkins
Meester: Joe LaPorta
Schrijver: Tyler Joseph
Schrijver: Paul Meany
Songtekst en vertaling
Origineel
Uh
You say I should chase it
I'll never say no
Too narrow and too tight
Somewhere you can't follow
You say with your face
Something else altogether
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste time in a city
Where no one knows your name
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste my time inside a place you're not
Don't make me waste my love
It's everything I've got
You say, "Don't worry 'bout me though
It looks so much warmer there"
And I should try Topo Chico
And get some more sun
But you say with your face
Something else altogether
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste time in a city
Where no one knows your name
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste my time inside a place you're not
Don't make me waste my love
It's everything I've got
My days lie dormant
Frozen and distorted
Robbed of my momentum
And suspended in the air
My days lie dormant
It's feeling less important
To waste my time inside a place you're not
Don't make me waste my love
It's everything I've got
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste time in a city
Where no one knows your name
My days lie dormant
'Cause I just can't afford it
To waste my time inside a place you're not
Don't make me waste my love
It's everything I've got
Nederlandse vertaling
Eh
Je zegt dat ik er achteraan moet gaan
Ik zal nooit nee zeggen
Te smal en te strak
Ergens waar je niet kunt volgen
Je zegt het met je gezicht
Nog iets heel anders
Mijn dagen sluimeren
Omdat ik het gewoon niet kan betalen
Tijd verspillen in een stad
Waar niemand je naam kent
Mijn dagen sluimeren
Omdat ik het gewoon niet kan betalen
Om mijn tijd te verspillen op een plek waar jij niet bent
Laat mij mijn liefde niet verspillen
Het is alles wat ik heb
Je zegt: "Maak je echter geen zorgen over mij
Het lijkt daar zoveel warmer"
En ik zou Topo Chico moeten proberen
En zorg voor wat meer zon
Maar je zegt het met je gezicht
Nog iets heel anders
Mijn dagen sluimeren
Omdat ik het gewoon niet kan betalen
Tijd verspillen in een stad
Waar niemand je naam kent
Mijn dagen sluimeren
Omdat ik het gewoon niet kan betalen
Om mijn tijd te verspillen op een plek waar jij niet bent
Laat mij mijn liefde niet verspillen
Het is alles wat ik heb
Mijn dagen sluimeren
Bevroren en vervormd
Beroofd van mijn momentum
En opgehangen in de lucht
Mijn dagen sluimeren
Het voelt minder belangrijk
Om mijn tijd te verspillen op een plek waar jij niet bent
Laat mij mijn liefde niet verspillen
Het is alles wat ik heb
Ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja
Mijn dagen sluimeren
Omdat ik het gewoon niet kan betalen
Tijd verspillen in een stad
Waar niemand je naam kent
Mijn dagen sluimeren
Omdat ik het gewoon niet kan betalen
Om mijn tijd te verspillen op een plek waar jij niet bent
Laat mij mijn liefde niet verspillen
Het is alles wat ik heb