Meer nummers van Marek Dyjak
Beschrijving
Uitgebracht op: 07-03-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Może nie zaraz, może nie wszystko, byleby bliżej, bliżej.
Byleby bliżej, blisko, blisko, byleby bliżej.
Samo dojrzewa wszystko, co trzeba, byleby bliżej, bliżej.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam i wirujące wokół wszystko. Tata, latawce, ognisko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, samo dojrzewa wszystko, co trzeba.
Jak na spacerze z tatą drzewa zieleniejące ponad wszystko i ta ręka, co do dziś ją jeszcze pamiętam.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam.
Wirujące wokół wszystko. Tata, latawce, ognisko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, wszystko dojrzewa to, co trzeba.
Może nie zaraz, może nie wszystko, byleby bliżej, bliżej, bliżej.
Byleby bliżej, blisko, blisko, byleby bliżej.
Samo dojrzewa wszystko, co trzeba, byleby bliżej, bliżej.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam i wirujące wokół wszystko.
Tata, latawce, ognisko.
Nederlandse vertaling
Misschien niet meteen, misschien niet alles, gewoon dichterbij, dichterbij.
Gewoon dichterbij, dichtbij, dichtbij, gewoon dichterbij.
Het rijpt alles wat het nodig heeft, zolang het maar dichterbij, dichterbij komt.
Zoals de bomen tijdens een wandeling met papa, groener dan wat dan ook.
Zoals de bomen tijdens een wandeling met papa, groener dan wat dan ook.
Het is net als toen ik met mijn vader aan het wandelen was, die hand die ik me nog herinner en die overal omheen draaide. Papa, vliegers, vreugdevuur.
Net als een boom die met zijn vader een wandeling maakt, groeit hij zelf alles wat hij nodig heeft.
Zoals toen ik met mijn vader aan het wandelen was, de bomen groener waren dan wat dan ook, en die hand herinner ik me nog steeds.
Zoals de bomen tijdens een wandeling met papa, groener dan wat dan ook.
Ik herinner me die hand nog, net als toen ik met mijn vader aan het wandelen was.
Alles draait rond. Papa, vliegers, vreugdevuur.
Net als een wandeling met de vader van de boom groeit alles zoals het moet.
Misschien niet meteen, misschien niet alles, gewoon dichterbij, dichterbij, dichterbij.
Gewoon dichterbij, dichtbij, dichtbij, gewoon dichterbij.
Het rijpt alles wat het nodig heeft, zolang het maar dichterbij, dichterbij komt.
Zoals de bomen tijdens een wandeling met papa, groener dan wat dan ook.
Zoals de bomen tijdens een wandeling met papa, groener dan wat dan ook.
Het is net als toen ik met mijn vader aan het wandelen was, die hand die ik me nog herinner en die overal omheen draaide.
Papa, vliegers, vreugdevuur.