Meer nummers van Ed Sheeran
Beschrijving
Ingenieur: Akash Musherejee
Assistent-mixer: Bryce Bordone
Akoestische gitaar: Ed Sheeran
Producent: Ed Sheeran
Zang: Ed Sheeran
Ghatam: Ganesh Murali
Tamboerijn: Ganesh Murali
Ingenieur: Graham Archer
Onbekend: Graham Archer
Producent: ILYA
Onbekend: ILYA
Ingenieur: Ilya Salmanzadeh
Toetsenborden, programmeur: Ilya Salmanzadeh
Achtergrondzang: Ilya Salmanzadeh
Castagnetten, Shaker, Tabla, Tamboerijn: Jayesh Kathak
Ingenieur: Jeremy Lertola
Akoestische gitaar: Johnny McDaid
Elektrische gitaar: Johnny McDaid
Producent: Johnny McDaid
Achtergrondzang: Jonita Gandhi
Sitar: Megha Rawoot
Bansuri-fluit: Rohan Sonwani
Producent: Savan Kotecha
Menger: Serban Ghenea
Meester: Stuart Hawkes
Assistent-ingenieur: Will Reynolds
Componist: Ed Sheeran
Componist: Ilya Salmanzadeh
Componist: Johnny McDaid
Componist: Savan Kotecha
Songtekst en vertaling
Origineel
Heaven. Whenever I'm near you, I'm in heaven.
The world could separate us if we let it, but we're better than we've ever been.
Never doubted we could sail through stormy weather.
We went through the finest burn together, and clay turned into porcelain.
Suddenly, everything's frozen.
Caught in the spell of this moment.
Just hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
Silence.
There is so much said inside this silence.
Some things just can't be explained by science, the energy I feel for you. Higher.
Every peak we reach, we just climb higher, built up by the force of our desire.
So let's pause and just take in this view.
Chemicals bursting, exploding, as every second's unfolding.
Just hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
In love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling. . .
Hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
And I'm falling, falling, falling in love. And I'm falling in love all over again.
And I fall in love all over again.
I'm falling in love all over again.
Nederlandse vertaling
Hemel. Wanneer ik bij jou in de buurt ben, ben ik in de hemel.
De wereld zou ons kunnen scheiden als we dat zouden toestaan, maar we zijn beter dan ooit tevoren.
Ik heb er nooit aan getwijfeld dat we door stormachtig weer heen konden varen.
We gingen samen door de fijnste verbranding en klei veranderde in porselein.
Opeens is alles bevroren.
Gevangen in de ban van dit moment.
Houd me gewoon in je armen, dans met me en zwaai, terwijl de zon sluit op een mooie dag.
Ik kan je nu zien, en hoewel er zoveel is veranderd, word ik opnieuw verliefd.
Stilte.
Er wordt zoveel gezegd in deze stilte.
Sommige dingen kunnen gewoon niet verklaard worden door de wetenschap, de energie die ik voor jou voel. Hoger.
Elke piek die we bereiken, klimmen we gewoon hoger, opgebouwd door de kracht van ons verlangen.
Laten we dus even pauzeren en dit uitzicht in u opnemen.
Chemische stoffen barsten, exploderen, terwijl elke seconde zich ontvouwt.
Houd me gewoon in je armen, dans met me en zwaai, terwijl de zon sluit op een mooie dag.
Ik kan je nu zien, en hoewel er zoveel is veranderd, word ik opnieuw verliefd.
Opnieuw verliefd worden, helemaal opnieuw verliefd worden, helemaal opnieuw verliefd worden, helemaal opnieuw verliefd worden, helemaal opnieuw verliefd worden, helemaal opnieuw verliefd worden, helemaal opnieuw verliefd worden, helemaal opnieuw verliefd worden, opnieuw vallen. . .
Houd me in je armen, dans met me en zwaai, terwijl de zon sluit op een mooie dag.
Ik kan je nu zien, en hoewel er zoveel is veranderd, word ik opnieuw verliefd.
En ik val, val, word verliefd. En ik word opnieuw verliefd.
En ik word opnieuw verliefd.
Ik word opnieuw verliefd.