Meer nummers van Djo
Beschrijving
Producent, mengingenieur: Joe Keery
Producent, mengingenieur: Adam Thein
Ingenieur: Zach Brown
Ingenieur: John Rooney
Assistent-ingenieur: Jozef Caldwell
Assistent-ingenieur: Austin Christy
Mastering-ingenieur: Heba Kadry
Mastering Tweede Ingenieur: Jacob Clements
Songtekst en vertaling
Origineel
Now that a year has passed between us, now that it's clear,
I see inside.
Hurt doesn't fade, it always lingers.
Try to forget? I've tried.
So will I ever know the story?
Hard to unsee the final score.
What does it mean to love somebody?
Can't say I'm really sure.
Thought that the world was like a circle.
Shouldn't loose ends come back to mend?
I was naive, unsure about it.
Still am, the end.
So what do I do?
Just give it time?
Go back to the start?
Through it all, I miss you, babe, and I often think about you.
Two for one against the world.
Thought I couldn't live without you, but I was wrong.
And eventually, the clock was always gonna stop.
And through it all, now you know who you are.
And through it all, I miss you, babe, and I often think about you.
Two for one against the world.
Thought I couldn't live without you, but I was wrong.
And eventually, the clock was always gonna stop.
And through it all, now you know who you are.
Who you are.
So I just keep moving on.
Don't forget where you've come from.
We invention tales of the people who I know.
Nederlandse vertaling
Nu er een jaar tussen ons is verstreken, nu het duidelijk is,
Ik kijk naar binnen.
Pijn verdwijnt niet, het blijft altijd hangen.
Probeer het te vergeten? Ik heb het geprobeerd.
Zal ik het verhaal ooit kennen?
Moeilijk om de eindscore ongedaan te maken.
Wat betekent het om van iemand te houden?
Ik kan niet zeggen dat ik het echt zeker weet.
Dacht dat de wereld als een cirkel was.
Moeten de losse eindjes niet weer hersteld worden?
Ik was naïef en onzeker.
Nog steeds, het einde.
Dus wat moet ik doen?
Gewoon de tijd geven?
Terug naar het begin?
Ondanks dit alles mis ik je, schat, en ik denk vaak aan je.
Twee tegen één tegen de wereld.
Ik dacht dat ik niet zonder jou kon leven, maar ik had het mis.
En uiteindelijk zou de klok altijd blijven stilstaan.
En ondanks dit alles weet je nu wie je bent.
En ondanks dit alles mis ik je, schat, en ik denk vaak aan je.
Twee tegen één tegen de wereld.
Ik dacht dat ik niet zonder jou kon leven, maar ik had het mis.
En uiteindelijk zou de klok altijd blijven stilstaan.
En ondanks dit alles weet je nu wie je bent.
Wie je bent.
Dus ik blijf gewoon doorgaan.
Vergeet niet waar je vandaan komt.
We verzinnen verhalen over de mensen die ik ken.