Meer nummers van Djo
Beschrijving
Producent, mengingenieur: Joe Keery
Producent, mengingenieur: Adam Thein
Ingenieur: Zach Brown
Ingenieur: John Rooney
Ingenieur, assistent-ingenieur: Austin Christy
Assistent-ingenieur: Jozef Caldwell
Assistent-ingenieur: DJ Yakura
Mastering-ingenieur: Heba Kadry
Mastering Tweede Ingenieur: Jacob Clements
Arrangeur: Rob Moose
Songtekst en vertaling
Origineel
Every night, when I lay my head
(I cannot dream, this one's not for me)
I'm stayin' up in an empty bed
(My mind goes to you, chase away the blues)
It's over
It's over when it's done
It's oh, over
No longer havin' any fun
It's over
It's over
When mornin' comes, I don't need wakin' up
(Another sleepless night, why turn off the light?)
Just make the bed, another memory drops in
(I tidy up, you'd make the cup)
And I'll fold the clothes, 'cause you know where they go
But it's over
It's over when it's done
It's oh, oh-over
We can't be friends when this is done
It's over
Hey, it's me
I miss you
Why aren't you pickin' up?
It's not over 'til it's done (I miss you)
(I can help you with so much, stop, stop, stop)
But it's over
It's over when it's done (ah)
It's oh, oh-over
One day here, the next she's gone
And before long, we'll find someone
But, it's over (wait)
We're done
Nederlandse vertaling
Elke nacht, als ik mijn hoofd neerleg
(Ik kan niet dromen, deze is niet voor mij)
Ik blijf in een leeg bed
(Mijn gedachten gaan naar jou, verjaag de blues)
Het is voorbij
Het is voorbij als het klaar is
Het is voorbij
Ik heb geen plezier meer
Het is voorbij
Het is voorbij
Als de ochtend aanbreekt, hoef ik niet wakker te worden
(Nog een slapeloze nacht, waarom het licht uitdoen?)
Maak gewoon het bed op en er komt weer een herinnering binnen
(Ik ruim op, jij zou de beker maken)
En ik vouw de kleren op, want je weet waar ze heen gaan
Maar het is voorbij
Het is voorbij als het klaar is
Het is oh, oh-over
We kunnen geen vrienden meer zijn als dit voorbij is
Het is voorbij
Hé, ik ben het
Ik mis je
Waarom neem je niet op?
Het is niet voorbij totdat het klaar is (ik mis je)
(Ik kan je met zoveel helpen, stop, stop, stop)
Maar het is voorbij
Het is voorbij als het klaar is (ah)
Het is oh, oh-over
De ene dag hier, de volgende is ze weg
En binnenkort zullen we iemand vinden
Maar het is voorbij (wacht)
We zijn klaar