Meer nummers van Rachel Chinouriri
Beschrijving
Bas, drums, synthesizer: Aaron Paul O'Brien
Akoestische gitaar: Aaron Paul O'Brien
Menger: Charlie Holmes
Zang: Rachel Chinouriri
Meester: Stan Kybert
Producent: ab
Schrijver: Glen Roberts
Schrijver: Rachel Chinouriri
Schrijver: Rich Turvey
Songtekst en vertaling
Origineel
Remember when we first heard Ryley Crowe
Kissin' me under the indigo
I begged for the morning sun not to rise
Oh, what a beautiful starry night
I learnt to love you by letting go
You taught me something I didn't know
I swam through the years of bad advice
Thank God, I kept dreamin' of paradise
You make love feel like
Found you by mistake, tender on your own
Don't believe in fate, so how was I to know you'd wait?
Why would you wait for me?
Now we're April drunk in Paris, January magic
I know it sounds dramatic but I need you in my life
You make love feel like
You make love feel like
You make love feel like
You make love feel like (Mm-mm, mm-mm)
You make love feel like (Mm-mm, mm-mm)
You make love feel like (Mm-mm, mm-mm)
Nederlandse vertaling
Weet je nog toen we Ryley Crowe voor het eerst hoorden
Kus me onder de indigo
Ik smeekte dat de ochtendzon niet op zou komen
Oh, wat een prachtige sterrennacht
Ik heb van je leren houden door los te laten
Je hebt me iets geleerd dat ik nog niet wist
Ik zwom door de jaren van slecht advies
Godzijdank bleef ik dromen van het paradijs
Je laat liefde voelen
Ik heb je per ongeluk gevonden, zelf ingeschreven
Geloof niet in het lot, dus hoe kon ik weten dat je zou wachten?
Waarom zou je op mij wachten?
Nu zijn we april dronken in Parijs, januari magie
Ik weet dat het dramatisch klinkt, maar ik heb je nodig in mijn leven
Je laat liefde voelen
Je laat liefde voelen
Je laat liefde voelen
Je laat de liefde voelen als (Mm-mm, mm-mm)
Je laat de liefde voelen als (Mm-mm, mm-mm)
Je laat de liefde voelen als (Mm-mm, mm-mm)