Meer nummers van G Flip
Beschrijving
Producent: Georgië Flipo
Producent: Aidan Hogg
Songtekst en vertaling
Origineel
Have you asked how I've been lately? I've been crying on the daily.
I don't know what you've been thinking. It comes out when we've been drinking.
Don't look at me like that. When I start running, babe, I don't come back.
You'll regret what you said.
I'm not gonna wait till you're sorry again.
Baby, I'm a winner, but
I lose to you. I swear I'm not a quitter, but
I lose to you.
Baby, I'm a winner, but I'll do anything to make you happier with me, my darling.
I lose to you. . .
if you want me to.
I've been walking right around you, went to lean, instead I fell through.
I don't know what you've been thinking. It comes out when I start leaving.
Don't look at me like that. When I start running, babe, I don't come back.
You'll regret what you said.
I'm not gonna wait till you're sorry again.
Baby, I'm a winner, but
I lose to you.
I swear I'm not a quitter, but
I lose to you.
Baby, I'm a winner, but I'll do anything to make you happier with me, my darling.
I lose to you, if you want me to! If you want me to.
Baby, I'm a winner, but
I lose to you.
Swear I'm not a quitter, but. . . Baby, I'm a winner, but.
Ba-baby, I'm a winner, but
I lose to you. I swear I'm not a quitter, but
I lose to you.
Baby, I'm a winner, but I'll do anything to make you happier with me, my darling.
I lose to you, if you want me, if you want me to!
Baby, I'm a winner, but I lose to you. Baby, I'm a winner, but I lose to you.
Anything, you make me lose, you make me lose.
Baby, I'm a winner, but. . .
swear I'm not a quitter.
Nederlandse vertaling
Heb je gevraagd hoe het met mij gaat de laatste tijd? Ik heb dagelijks gehuild.
Ik weet niet wat je hebt gedacht. Het komt eruit als we gedronken hebben.
Kijk niet zo naar mij. Als ik begin te rennen, schat, kom ik niet terug.
Je zult spijt krijgen van wat je zei.
Ik ga niet wachten tot het je weer spijt.
Schat, ik ben een winnaar, maar...
Ik verlies van jou. Ik zweer dat ik geen opgever ben, maar...
Ik verlies van jou.
Schatje, ik ben een winnaar, maar ik zal alles doen om jou samen met mij gelukkiger te maken, mijn liefste.
Ik verlies van jou. . .
als je dat wilt.
Ik liep om je heen, ging leunen, maar in plaats daarvan viel ik erdoorheen.
Ik weet niet wat je hebt gedacht. Het komt eruit als ik vertrek.
Kijk niet zo naar mij. Als ik begin te rennen, schat, kom ik niet terug.
Je zult spijt krijgen van wat je zei.
Ik ga niet wachten tot het je weer spijt.
Schat, ik ben een winnaar, maar...
Ik verlies van jou.
Ik zweer dat ik geen opgever ben, maar...
Ik verlies van jou.
Schatje, ik ben een winnaar, maar ik zal alles doen om jou samen met mij gelukkiger te maken, mijn liefste.
Ik verlies van jou, als je dat wilt! Als je dat wilt.
Schat, ik ben een winnaar, maar...
Ik verlies van jou.
Zweer dat ik geen opgever ben, maar. . . Schat, ik ben een winnaar, maar...
Ba-baby, ik ben een winnaar, maar...
Ik verlies van jou. Ik zweer dat ik geen opgever ben, maar...
Ik verlies van jou.
Schatje, ik ben een winnaar, maar ik zal alles doen om jou samen met mij gelukkiger te maken, mijn liefste.
Ik verlies van jou, als je dat wilt, als je dat wilt!
Schatje, ik ben een winnaar, maar ik verlies van jou. Schatje, ik ben een winnaar, maar ik verlies van jou.
Wat dan ook, je laat me verliezen, je laat me verliezen.
Schat, ik ben een winnaar, maar... . .
Ik zweer dat ik geen opgever ben.