Meer nummers van Аманит
Beschrijving
Uitgebracht op: 18-08-2022
Songtekst en vertaling
Origineel
Вроде за окном новый день как день, умер и воскрес, как месье Канье.
Трелью домофона разбудил курьер, руку вытянул, взял за горло лень.
Распахну окно и приберу жилье, приложу все силы, чтобы стать сильнее, чтобы навсегда покой и мир в семье, чтоб дороги жизни ровный был рельеф.
Выхода нет, кроме как наполнять этой музыкой дом,.
Нам ничего не давалось легко, доставалось с трудом,.
Тех, кто коварные планы не плел за моею спиной, благодарю, и дарю эту музыку тем, кто со мной.
И я предельно спокоен, музыку создал с любовью, будто бы звон колоколен, звук отпускаем на волю.
Прямо в космос, к этим звездам, над лесом и вспаханным полем, чтобы каждый их однажды уловил и остался доволен.
Там, где неба синий зонт, будто стробоскоп зарницы, пусть летит за горизонт слово белокрылой птицей.
Через ливни к тем, кто помнит, что такое проникнуться этим, каждой клеткой наслаждаясь красотою, застывшей в моменте.
И все, чего тут хочу я, чтобы по нервам, как ток.
Это практически чудо, мой эстетический долг. Музыка, что получу я, как всех усилий итог.
Пальцы привычно кочуют по клавишам, след за битом.
Вроде за окном новый день как день, умер и воскрес, как месье Канье.
Трелью домофона разбудил курьер, руку вытянул, взял за горло лень.
Распахну окно и приберу жилье, приложу все силы, чтобы стать сильнее, чтобы навсегда покой и мир в семье, чтоб дороги жизни ровный был рельеф.
Выхода нет, кроме как наполнять этой музыкой дом,.
Нам ничего не давалось легко, доставалось с трудом,.
Тех, кто коварные планы не плел за моею спиной, благодарю, и дарю эту музыку тем, кто со мной.
Nederlandse vertaling
Het lijkt een nieuwe dag buiten het raam, gestorven en weer opgestaan, zoals Monsieur Kanye.
De koerier werd wakker met de triller van de intercom; hij strekte zijn hand uit en greep de luiheid bij de keel.
Ik zal het raam openen en mijn huis opruimen, ik zal mijn best doen om sterker te worden, zodat er voor altijd vrede en rust in het gezin zal zijn, zodat de weg van het leven glad zal zijn.
Er zit niets anders op dan het huis te vullen met deze muziek.
Niets ging ons gemakkelijk af, wij kregen het met moeite.
Ik bedank degenen die geen kwade plannen achter mijn rug hebben gesmeed, en ik geef deze muziek aan degenen die bij mij zijn.
En ik ben extreem kalm, ik heb de muziek met liefde gemaakt, alsof de klokken luiden, het geluid wordt losgelaten in de vrijheid.
Recht de ruimte in, naar deze sterren, boven het bos en het geploegde veld, zodat iedereen ze op een dag zou vangen en tevreden zou zijn.
Waar een blauwe paraplu in de lucht staat, als een bliksemflits, laat het woord als een vogel met witte vleugels over de horizon vliegen.
Door de buien naar degenen die zich herinneren hoe het is om hiervan doordrenkt te zijn en met elke cel te genieten van de schoonheid die bevroren is in het moment.
En het enige wat ik hier wil is mijn zenuwen als elektriciteit raken.
Dit is praktisch een wonder, mijn esthetische plicht. De muziek die ik ontvang is het resultaat van al mijn inspanningen.
Vingers bewegen gewoonlijk over de toetsen en volgen de maat.
Het lijkt een nieuwe dag buiten het raam, gestorven en weer opgestaan, zoals Monsieur Kanye.
De koerier werd wakker met de triller van de intercom; hij strekte zijn hand uit en greep de luiheid bij de keel.
Ik zal het raam openen en mijn huis opruimen, ik zal mijn best doen om sterker te worden, zodat er voor altijd vrede en rust in het gezin zal zijn, zodat de weg van het leven glad zal zijn.
Er zit niets anders op dan het huis te vullen met deze muziek.
Niets ging ons gemakkelijk af, wij kregen het met moeite.
Ik bedank degenen die geen kwade plannen achter mijn rug hebben gesmeed, en ik geef deze muziek aan degenen die bij mij zijn.