Meer nummers van Eric Saade
Meer nummers van Filatov & Karas
Meer nummers van Gustaf Norén
Beschrijving
Kunstenaar: Eric Saade
Artiest: Filatov & Karas
Uitgelichte artiest: Gustaf Norén
Producent: State of Sound
Componist, tekstschrijver: Eric Saade
Remixer: Filatov & Karas
Componist, tekstschrijver: Gustaf Norén
Componist, tekstschrijver: Viktor Norén
Componist, tekstschrijver: Joakim Andrén
Songtekst en vertaling
Origineel
You keep me wide awake every day, every weekend, day every weekend, day every weekend.
You keep me wide awake every day, every weekend, day every weekend, day every weekend.
You keep me wide awake every day, every weekend, day every weekend, day every weekend.
You keep me wide awake every day, every weekend, day every weekend, day every weekend.
You've been around for a year like you just don't care.
I want your love, but your love's not in the air.
I wanna believe I can leave, but it makes me scared. Yeah, you've been around for a year like you just don't care. Every time
I'm praying, praying, I got you on my mind.
No matter what I'm saying, saying, you come back in my life. You just wanna break it, break it.
You're sending me to paradise. Oh, why I can't escape it, escape it? I'll never win the fight.
You keep me wide awake every day, every weekend, day every weekend, day every weekend.
You keep me wide awake every day, every weekend, day every weekend, day every weekend.
You keep me wide awake every day, every weekend, day every weekend, day every weekend.
You keep me wide awake every day, every weekend, day every weekend, day every weekend.
Keep you wide awake every day, every weekend, day every weekend, day every weekend.
Deep inside your head, I can feel how you weaken, feel how you weaken, feel how you weaken. Feel you might be the flame that surround your iron.
I'll be the water to cool you down. Be the balance of ice and fire, deep in the underground.
Every day, every week, every bleeding hour, you'll be starting to lose control.
I will leave you to your desire, but I won't let you sink alone.
-You keep me wide awake. -Every day of the weekend.
-You keep me wide awake. -Every day of the weekend.
-You keep me wide awake.
-Every day, every weekend, every day, every -weekend.
-You keep me wide awake every day, every weekend, day every weekend, day every weekend.
You keep me wide awake every day, every weekend, day every weekend, day every weekend.
Every day of the weekend, I got you on my mind.
Every day of the weekend, I got you on my -mind. -Praying, praying.
Bre-bre-bre-break it, break it.
Saying, saying.
Break it, break it.
Nederlandse vertaling
Je houdt me elke dag klaarwakker, elk weekend, dag elk weekend, dag elk weekend.
Je houdt me elke dag klaarwakker, elk weekend, dag elk weekend, dag elk weekend.
Je houdt me elke dag klaarwakker, elk weekend, dag elk weekend, dag elk weekend.
Je houdt me elke dag klaarwakker, elk weekend, dag elk weekend, dag elk weekend.
Je bestaat al een jaar alsof het je niets kan schelen.
Ik wil je liefde, maar je liefde hangt niet in de lucht.
Ik wil geloven dat ik kan vertrekken, maar het maakt me bang. Ja, je bent er al een jaar, alsof het je niets kan schelen. Elke keer
Ik bid, bid, ik heb je in mijn gedachten.
Wat ik ook zeg, je komt terug in mijn leven. Je wilt het gewoon breken, breek het.
Je stuurt mij naar het paradijs. Oh, waarom kan ik er niet aan ontsnappen, eraan ontsnappen? Ik zal het gevecht nooit winnen.
Je houdt me elke dag klaarwakker, elk weekend, dag elk weekend, dag elk weekend.
Je houdt me elke dag klaarwakker, elk weekend, dag elk weekend, dag elk weekend.
Je houdt me elke dag klaarwakker, elk weekend, dag elk weekend, dag elk weekend.
Je houdt me elke dag klaarwakker, elk weekend, dag elk weekend, dag elk weekend.
Houd je elke dag klaarwakker, elk weekend, elke dag elk weekend, elke dag elk weekend.
Diep in je hoofd kan ik voelen hoe je verzwakt, voel hoe je verzwakt, voel hoe je verzwakt. Voel dat jij misschien wel de vlam bent die je strijkijzer omringt.
Ik zal het water zijn om je af te koelen. Wees de balans tussen ijs en vuur, diep in de ondergrond.
Elke dag, elke week, elk bloeduur, begin je de controle te verliezen.
Ik laat je aan je wensen over, maar ik laat je niet alleen zinken.
-Je houdt me klaarwakker. -Elke dag van het weekend.
-Je houdt me klaarwakker. -Elke dag van het weekend.
-You keep me wide awake.
-Elke dag, elk weekend, elke dag, elk weekend.
-Je houdt me elke dag klaarwakker, elk weekend, dag elk weekend, dag elk weekend.
Je houdt me elke dag klaarwakker, elk weekend, dag elk weekend, dag elk weekend.
Elke dag van het weekend heb ik je in mijn gedachten.
Elke dag van het weekend heb ik je in mijn gedachten. -Bidden, bidden.
Bre-bre-bre-breek het, breek het.
Zeggen, zeggen.
Breek het, breek het.