Meer nummers van Mazzy Star
Beschrijving
Producent: David Roback
Zanger: Hope Sandoval
Bassvocalist: William Cooper
Componist: Arthur Lee
Songtekst en vertaling
Origineel
This is my five string serenade.
Beneath the water it plays.
And while I'm playing for you, it could be raining but you. . .
This is my five string serenade.
Beneath the water it plays.
And while I'm playing for you, it could be raining but you. . .
And on my easel I drew, while I was thinking of you.
And on the roof of my head, in came my five string serenade.
This is my five string serenade.
Beneath the water it plays.
And while I'm playing for you, it might be raining but you. . .
And on my easel I drew, while I was thinking of you.
And on the roof of my head, in came my five string serenade.
This is my five string serenade.
Beneath the water it plays.
And though I'm playing for you, it might be raining but you. . .
This is my five string serenade.
Nederlandse vertaling
Dit is mijn vijfsnarige serenade.
Onder het water speelt het.
En terwijl ik voor jou speel, kan het regenen, behalve jij. . .
Dit is mijn vijfsnarige serenade.
Onder het water speelt het.
En terwijl ik voor jou speel, kan het regenen, behalve jij. . .
En op mijn ezel tekende ik, terwijl ik aan jou dacht.
En op het dak van mijn hoofd kwam mijn vijfsnarige serenade binnen.
Dit is mijn vijfsnarige serenade.
Onder het water speelt het.
En terwijl ik voor jou speel, regent het misschien, maar jij niet. . .
En op mijn ezel tekende ik, terwijl ik aan jou dacht.
En op het dak van mijn hoofd kwam mijn vijfsnarige serenade binnen.
Dit is mijn vijfsnarige serenade.
Onder het water speelt het.
En hoewel ik voor jou speel, regent het misschien, behalve jij. . .
Dit is mijn vijfsnarige serenade.