Meer nummers van Lady Gaga
Beschrijving
Zanger, producer, componist, tekstschrijver: Lady Gaga
Producent: Robert John "Mutt" Lange
Songtekst en vertaling
Origineel
It's been a long time since I came around
Been a long time, but I'm back in town
This time I'm not leaving without you
You taste like whiskey when you kiss me, oh
I'd give anything again to be your baby doll
This time I'm not leaving without you
He said, "Sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we
Made love the first time and you said to me there's"
(Something) something, something about this place
(Something) something 'bout lonely nights and my lipstick on your face
(Something) something, something about my cool Nebraska guy
Yeah, there's something about, baby, you and I
It's been two years since I let you go
I couldn't listen to a joke or Rock and Roll
Muscle cars drove a truck right through my heart
On my birthday you sang me a "Heart of Gold"
With a guitar humming and no clothes
This time I'm not leaving without you, oh, oh
"Sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we
Made love the first time and you said to me there's"
(Something) something, something about this place
(Something) something 'bout lonely nights and my lipstick on your face
(Something) something, something about my cool Nebraska guy
Yeah, something about, baby, you and I
You and I
You, you and I
You, you and I
You, you and I, I
You and I
You, you and I
Oh yeah, well, I'd rather die
Without you and I
(Come on)
(Put your drinks up)
We got a whole lot of money, but we still pay rent
'Cause you can't buy a house in Heaven
There's only three men that I'ma serve my whole life
It's my daddy, and Nebraska, and Jesus Christ, there's
(Something) something, something about the chase
Six whole years
(Something) I'm a New York woman born to run you down
Still want my lipstick all over your face
(Something) there's something, something about
Just knowing when it's right
So put your drinks up for Nebraska
For Nebraska, Nebraska, I love ya
You and I
You, you and I
Baby, I'd rather die
Without you and I, I, I
You and I
You, you and I
Nebraska, I'd rather die
Without you and I, I
It's been a long time since I came around
Been a long time but I'm back in town
And this time I'm not leaving without you
Nederlandse vertaling
Het is lang geleden dat ik langskwam
Het heeft lang geduurd, maar ik ben terug in de stad
Deze keer vertrek ik niet zonder jou
Je smaakt naar whisky als je me kust, oh
Ik zou er alles voor over hebben om jouw babypop te zijn
Deze keer vertrek ik niet zonder jou
Hij zei: ‘Ga maar zitten waar je hoort
In de hoek van mijn bar met je hoge hakken aan
Ga weer op de bank zitten waar we waren
De eerste keer de liefde bedreven en je zei tegen mij dat er '
(Iets) iets, iets over deze plek
(Iets) iets over eenzame nachten en mijn lippenstift op je gezicht
(Iets) iets, iets over mijn coole Nebraska-man
Ja, er is iets met, schat, jij en ik
Het is twee jaar geleden dat ik je liet gaan
Ik kon niet naar een grap of naar rock-'n-roll luisteren
Musclecars reden met een vrachtwagen dwars door mijn hart
Op mijn verjaardag zong je een 'Heart of Gold' voor me
Met een zoemende gitaar en zonder kleren
Deze keer ga ik niet weg zonder jou, oh, oh
‘Ga maar weer zitten waar je hoort
In de hoek van mijn bar met je hoge hakken aan
Ga weer op de bank zitten waar we waren
De eerste keer de liefde bedreven en je zei tegen mij dat er '
(Iets) iets, iets over deze plek
(Iets) iets over eenzame nachten en mijn lippenstift op je gezicht
(Iets) iets, iets over mijn coole Nebraska-man
Ja, iets over, schat, jij en ik
Jij en ik
Jij, jij en ik
Jij, jij en ik
Jij, jij en ik, ik
Jij en ik
Jij, jij en ik
Oh ja, ik ga liever dood
Zonder jou en ik
(Kom op)
(zet je drankjes neer)
We hebben heel veel geld, maar we betalen nog steeds huur
Omdat je geen huis in de hemel kunt kopen
Er zijn maar drie mannen die ik mijn hele leven moet dienen
Het is mijn vader, en Nebraska, en Jezus Christus, daar
(Iets) iets, iets over de achtervolging
Zes hele jaren
(Iets) Ik ben een vrouw uit New York, geboren om je neer te halen
Wil nog steeds mijn lippenstift over je hele gezicht
(Iets) er is iets, iets over
Gewoon weten wanneer het goed is
Dus zet je drankjes klaar voor Nebraska
Voor Nebraska, Nebraska, ik hou van je
Jij en ik
Jij, jij en ik
Schat, ik ga liever dood
Zonder jou en ik, ik, ik
Jij en ik
Jij, jij en ik
Nebraska, ik sterf liever
Zonder jou en ik, ik
Het is lang geleden dat ik langskwam
Het heeft lang geduurd, maar ik ben terug in de stad
En deze keer vertrek ik niet zonder jou