Meer nummers van Gusttavo Lima
Beschrijving
Bijbehorende artiest, producent: Gustavo Lima
Componist: Lucas Papada
Componist: Renato Souza
Componist: Mateus Candotti
Componist: Vitor Ferrari
Producent: Matheus Soares
Songtekst en vertaling
Origineel
Pelo bem da minha saudade
Eu fechava barzin', fechava boate
Mandava trancar tudo nessa cidade
O semblante que tô bem no rosto
Sexta-feira, umas dez e pouco
Lá tá indo ela
Lá tá indo ela
O vestido encurtou um pouco
Um perfume doce no pescoço
Lá tá indo ela
Lá tá indo ela
Já deve ter colocado o seu nome numa lista de balada
Porque ela tá bem melhor sem eu
É o que as amigas dela fala
Infelizmente, eu não posso fazer nada
Mas se eu pudesse
Decretava greve na cidade
Fechava barzin', fechava boate
Brecava os seus rolê pelo bem da minha saudade
Se eu pudesse
Tirava da sua mente essa vontade
De sair pra rua, de ser novidade
De me esquecer, pelo bem da minha saudade
Já deve ter colocado o seu nome numa lista de balada
Porque ela tá bem melhor sem eu
É o que as amigas dela fala
Infelizmente, eu não posso fazer nada
Se eu pudesse
Decretava greve na cidade
Fechava barzin', fechava boate
Brecava os seus rolê pelo bem da minha saudade
Se eu pudesse
Tirava da sua mente essa vontade
De sair pra rua, de ser novidade
De me esquecer, pelo bem da minha saudade
Se eu pudesse
Decretava greve na cidade
Fechava barzinho, fechava boate
Brecava os seus rolê pelo bem da minha saudade
Nederlandse vertaling
Pelo bem da minha saudade
Eu fechava barzin', fechava boote
Mandava trancar tudo nessa cidade
Het lijkt erop dat het geen roos is
Sexta-feira, umas dez e pouco
Laat het maar gebeuren
Laat het maar gebeuren
Onze vestido is een pouco
Eh parfum doce geen pescoço
Laat het maar gebeuren
Laat het maar gebeuren
Ik heb de colocado of zijn nieuwe lijst met balada's gevonden
Porque ela tá bem melhor sem eu
Het is een van de beste vrienden van de fala
Gelukkig is het niet mogelijk dat dit gebeurt
Mas se eu pudesse
Er is sprake van een cidade
Fechava barzin', fechava boote
Brecava is zijn rol tijdens het koken
Zie eu pudesse
Tirava da sua mente essa vontade
Het is een nieuw leven
Ik ontdoe me ervan, ik ben een beetje saudade
Ik heb de colocado of zijn nieuwe lijst met balada's gevonden
Porque ela tá bem melhor sem eu
Het is een van de beste vrienden van de fala
Gelukkig is het niet mogelijk dat dit gebeurt
Zie eu pudesse
Er is sprake van een cidade
Fechava barzin', fechava boote
Brecava is zijn rol tijdens het koken
Zie eu pudesse
Tirava da sua mente essa vontade
Het is een nieuw leven
Ik ontdoe me ervan, ik ben een beetje saudade
Zie eu pudesse
Er is sprake van een cidade
Fechava barzinho, fechava boate
Brecava is zijn rol tijdens het koken