Meer nummers van T-Pain
Beschrijving
Happy Hour: de grootste hits
Bijbehorende artiest: T-Pain feat. Joey Melkweg
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: T-Pain
Bijbehorende artiest: Joey Galaxy
Componist, tekstschrijver: Tremaine Winfrey
Tekstschrijver, componist: Joseph Williams
Tekstschrijver, componist: Bryan Jones
Tekstschrijver, componist: Orlando Woods
Producent: Young Fyre
Opnametechnicus: Javier Valverde
Assistent-ingenieur: David Benck
Mengingenieur: Fabian Marasciullo
Assistent-ingenieur: Elizabeth Gallardo
Songtekst en vertaling
Origineel
Ooh! Gotta be cool, baby, you know what I'm saying?
Jump out your car in the middle of the street. Open up the trunk, let the bass beat.
Go 'head, go 'head.
You gotta walk up in the club barefooted.
I like that booty, you know where to put it.
Go 'head, go 'head.
Now mama, you look so professional, I'm following you, sweating you.
I can't believe I'm doing what I'm doing. What is wrong with my head?
Go 'head.
'Cause baby, I like how you working it. I'm watching you, you twerking it.
I'm trying to get you out of this club and get you up in my bed.
Uh-huh, uh-uh, go 'head. Yeah.
Now let me see that booty work, booty work, booty, boo-boo-booty work, booty work, booty work, boo-boo-boo-boo-booty work.
Go 'head. Go 'head.
Now let me see that booty work, booty work, booty, boo-boo-booty work.
Left cheek, right cheek, left cheek, right cheek!
Show off, show off, show off, show off, boom! Show off, show off, show off, boom.
Sauce.
Black car , black rims , black shirt , -black Timbs. Leggo!
-Come on, baby, keep on doing what you're -doing. -Leggo!
Come on, baby, keep on doing what you're doing.
Holy moly , look at her.
She got the boots with the fur -. Leggo!
-Come on, baby, keep on doing what you're -doing. -Leggo!
Come on, baby, keep on doing what you're doing.
Now mama, I can see that thong on you, the DJ played this song for you.
I'm trying to drive my stick shift all over the curves.
Say word.
If you keep playing with my feelings, we gon' get it, get it, get it.
Girl, I represent the Nappy Boy clique, so I know that you heard.
Uh-huh, uh-uh, say -word. -Nappy Boy!
Now let me see that booty work, booty work, booty, boo-boo-booty work, booty work, booty work, boo-boo-boo-boo-booty work. Go 'head. Go 'head.
Now let me see that booty work, booty work, booty, boo-boo-booty work.
Left cheek, right cheek, left cheek, right cheek.
Show off, show off, show off, show off, boom! Show off, show off, show off, boom.
Well, it must be a crime to be as fine as you , uh-huh. You know exactly what I'm trying to , so give me. . .
I'm trying to keep it jumping. Girl, I got a Chevy with hydraulics and you reminding me of it.
Up and down, up and down, girl, you know what's happening.
Round of applause, keep that booty clapping.
Them other girls lacking what you packing , and you got them embarrassed by what you got from your parents.
I'm trying to see them shorts spread apart.
I ain't coming up short , -Kevin Hart. Now take off!
-Come on, baby, keep on doing what you're -doing. -Take off.
Come on, baby, keep on doing what you're doing.
Move your feet , to the rug. Put your hands up if you the baddest in the club. Ha! Take off.
Come on, baby, keep on doing what you're doing.
Uh-huh, uh-uh.
Girl, I'm trying to get you next to me, but first you gotta let me see that booty work, booty work, booty, boo-boo-booty work, booty work, booty work, boo-boo-boo-boo-booty work. Go 'head. Go 'head.
Now let me see that booty work, booty work, booty, boo-boo-booty work.
Left cheek, right cheek, left cheek, right cheek.
Show off, show off, show off, show off, boom!
Show off, show off, show off, boom.
Boom, boom, boom, boom.
Nederlandse vertaling
Oeh! Je moet cool zijn, schat, weet je wat ik bedoel?
Spring midden op straat uit je auto. Open de kofferbak, laat de bas kloppen.
Ga hoofd, ga hoofd.
Je moet op blote voeten de club binnenlopen.
Ik hou van die buit, je weet waar je hem moet laten.
Ga hoofd, ga hoofd.
Nu mama, je ziet er zo professioneel uit, ik volg je en zweet je.
Ik kan niet geloven dat ik doe wat ik doe. Wat is er mis met mijn hoofd?
Ga je gang.
Want schat, ik vind het leuk hoe je het doet. Ik kijk naar je, terwijl je het twerkt.
Ik probeer je uit deze club te krijgen en je in mijn bed te krijgen.
Uh-huh, uh-uh, ga je gang. Ja.
Laat me nu dat buitwerk, buitwerk, buit, boe-boe-buitwerk, buitwerk, buitwerk, boe-boe-boe-boe-buitwerk zien.
Ga je gang. Ga je gang.
Laat me nu dat buitwerk, buitwerk, buit, boe-boe-buitwerk zien.
Linkerwang, rechterwang, linkerwang, rechterwang!
Pronken, pronken, pronken, pronken, boem! Pronken, pronken, pronken, boem.
Saus.
Zwarte auto, zwarte velgen, zwart shirt, -zwarte Timbs. Leggo!
-Kom op, schatje, blijf doen wat je doet. -Lego!
Kom op, schat, blijf doen wat je doet.
Heilige moly, kijk naar haar.
Ze heeft de laarzen met bont -. Leggo!
-Kom op, schatje, blijf doen wat je doet. -Lego!
Kom op, schat, blijf doen wat je doet.
Nu mama, ik zie die string bij je, de DJ speelde dit nummer voor je.
Ik probeer mijn versnellingspook over de bochten te laten rijden.
Zeg woord.
Als je met mijn gevoelens blijft spelen, krijgen we het, snap het, snap het.
Meisje, ik vertegenwoordig de Nappy Boy-kliek, dus ik weet dat je het gehoord hebt.
Uh-huh, uh-uh, zeg -woord. -Luier Jongen!
Laat me nu dat buitwerk, buitwerk, buit, boe-boe-buitwerk, buitwerk, buitwerk, boe-boe-boe-boe-buitwerk zien. Ga je gang. Ga je gang.
Laat me nu dat buitwerk, buitwerk, buit, boe-boe-buitwerk zien.
Linkerwang, rechterwang, linkerwang, rechterwang.
Pronken, pronken, pronken, pronken, boem! Pronken, pronken, pronken, boem.
Nou, het moet een misdaad zijn om zo goed te zijn als jij. Je weet precies wat ik probeer, dus geef het mij. . .
Ik probeer het springend te houden. Meisje, ik heb een Chevy met hydrauliek en jij herinnert me eraan.
Up and down, up and down, girl, you know what's happening.
Applaus, blijf maar klappen.
Die andere meisjes ontberen wat je inpakt, en je bracht ze in verlegenheid door wat je van je ouders kreeg.
Ik probeer die korte broeken uit elkaar te zien spreiden.
Ik kom niet tekort, Kevin Hart. Nu opstijgen!
-Kom op, schatje, blijf doen wat je doet. -Uittrekken.
Kom op, schat, blijf doen wat je doet.
Verplaats je voeten naar het vloerkleed. Steek je handen omhoog als je de slechtste van de club bent. Ha! Uittrekken.
Kom op, schat, blijf doen wat je doet.
Uh-huh, uh-uh.
Meisje, ik probeer je naast me te krijgen, maar eerst moet je me dat buitwerk, buitwerk, buit, boe-boe-buitwerk, buitwerk, buitwerk, boe-boe-boe-boe-buitwerk laten zien. Ga je gang. Ga je gang.
Laat me nu dat buitwerk, buitwerk, buit, boe-boe-buitwerk zien.
Linkerwang, rechterwang, linkerwang, rechterwang.
Pronken, pronken, pronken, pronken, boem!
Pronken, pronken, pronken, boem.
Boem, boem, boem, boem.