Meer nummers van The 1975
Beschrijving
Gitaar, zang, componist, tekstschrijver, producer: Matthew Healy
Drums, programmeur, componist, tekstschrijver, producer: George Daniel
Bas: Ross Macdonald
Gitaar, componist, tekstschrijver: Adam Hann
Geluidstechnicus: Laura Sisk
Geluidstechnicus: Oli Jacobs
Assistent geluidstechnicus: Dom Shaw
Assistent geluidstechnicus: Katie May
Assistent geluidstechnicus: Freddy Williams
Assistent geluidstechnicus: John Rooney
Assistent geluidstechnicus: Dani Perez Carasols
Assistent geluidstechnicus: Liam Hebb
Geluidstechnicus: Evan Smith
Geluidstechnicus: Jon Gautier
Geluidstechnicus: Andrew Gearhart
Geluidstechnicus: Dave Gross
Mengingenieur: Manny Marroquin
Mengingenieur: Chris Galland
Assistent Mengingenieur: Robin Florent
Assistent mengingenieur: Scott Desmarais
Assistent mengingenieur: Jeremy Inhaber
Masteringingenieur: Robin Schmidt
Producent: Jack Antonoff
Componist Tekstschrijver: Matthew Healy
Componist Tekstschrijver: George Daniel
Componist Tekstschrijver: Adam Hann
Songtekst en vertaling
Origineel
Heartbeat, it's coming in so strong.
Oh, if you don't stop, I'm gonna need a second one.
Well, there's something I've been meaning to say to you, baby.
Oh, yeah, there's something I've been meaning to say to you, baby, but I just can't do it.
Heart to heart, moment of, I feel like I could loosen my lips.
'Cause somehow it's, it be you.
It's simple and it goes like this: I'm in love with you. I, I, I, I,
I'm in love with you. I, I, I, I, I'm in love with you. I,
I, I, I, in love with you. I, I, I, I. I'm in love with you. I, I, I, I, I'm in love with you. I,
I, I, I, I'm in love with you.
I, I, I, I, in love with you. I,
I,
I, I, I. Just got a cheat sheet, writing down the list of the going wrongs.
Yeah, yeah, yeah.
I'm getting no sleep, tossing and turning all night long. Yeah! Well, there's something
I've been meaning to take the conversation. . . Oh, baby.
Yeah, there's something I've been meaning to take the conversation, but I just can't do it.
You show me off like a trophy, pretending that I know what it is.
I apologize , looking in my eyes.
Yeah, it's simple and it goes like this: I'm in love with you. I, I, I, I.
I'm in love with you. I, I, I, I. I'm in love with you.
I, I, I, I, in love with you. I, I, I, I. Yeah, I'm in love with you. I, I, I,
I, I'm in love with you. I, I, I, I, I'm in love with you.
I, I, I, I, yeah, I'm in love with you. I,
I, I, I, I. And yeah, I got it, found it.
Just gotta keep it on lock and key, lock it.
There's not many people, I've been counting my blessings, thinking this through. It's like one, two, yeah!
I'm in love with you. I, I, I, I, I'm in love with you.
I, I, I, I, I'm in love with you. I, I, I, I, I'm in love with you. I, I, I, I. I'm in love with you. I,
I, I, I, I'm in love with you.
I, I, I, I, I'm in love with you.
I, I, I, I, in love with you.
I, I, I, I,
I.
Nederlandse vertaling
Hartslag, het komt zo sterk binnen.
Oh, als je niet stopt, heb ik een tweede nodig.
Nou, er is iets dat ik tegen je wilde zeggen, schat.
Oh, ja, er is iets dat ik tegen je wilde zeggen, schat, maar ik kan het gewoon niet doen.
Van hart tot hart, op een moment van, heb ik het gevoel dat ik mijn lippen kan losmaken.
Want op de een of andere manier ben jij het.
Het is simpel en het gaat als volgt: Ik ben verliefd op je. Ik, ik, ik, ik,
Ik ben verliefd op je. Ik, ik, ik, ik, ik ben verliefd op je. ik,
Ik, ik, ik, verliefd op jou. Ik, ik, ik, ik. Ik ben verliefd op je. Ik, ik, ik, ik, ik ben verliefd op je. ik,
Ik, ik, ik, ik ben verliefd op je.
Ik, ik, ik, ik, verliefd op jou. ik,
ik,
Ik, ik, ik. Ik heb net een spiekbriefje gekregen, waarop de lijst staat met de dingen die fout gaan.
Ja, ja, ja.
Ik slaap niet, ik lig de hele nacht te woelen en te draaien. Ja! Nou, er is iets
Ik was van plan het gesprek aan te gaan. . . O, schat.
Ja, er is iets dat ik wilde doen om het gesprek aan te gaan, maar het lukt me gewoon niet.
Je pronkt met mij als een trofee, en doet alsof ik weet wat het is.
Ik verontschuldig me en kijk in mijn ogen.
Ja, het is simpel en het gaat als volgt: ik ben verliefd op je. Ik, ik, ik, ik.
Ik ben verliefd op je. Ik, ik, ik, ik. Ik ben verliefd op je.
Ik, ik, ik, ik, verliefd op jou. Ik, ik, ik, ik. Ja, ik ben verliefd op je. ik, ik, ik,
Ik, ik ben verliefd op je. Ik, ik, ik, ik, ik ben verliefd op je.
Ik, ik, ik, ik, ja, ik ben verliefd op je. ik,
Ik, ik, ik, ik. En ja, ik heb het, ik heb het gevonden.
Ik moet het gewoon op slot en grendel houden, op slot doen.
Er zijn niet veel mensen. Ik heb mijn zegeningen geteld en hierover nagedacht. Het is net één, twee, ja!
Ik ben verliefd op je. Ik, ik, ik, ik, ik ben verliefd op je.
Ik, ik, ik, ik, ik ben verliefd op je. Ik, ik, ik, ik, ik ben verliefd op je. Ik, ik, ik, ik. Ik ben verliefd op je. ik,
Ik, ik, ik, ik ben verliefd op je.
Ik, ik, ik, ik, ik ben verliefd op je.
Ik, ik, ik, ik, verliefd op jou.
Ik, ik, ik, ik,
ik.