Origineel
Somebody running through the field. Somebody should have stayed at home.
Somebody picking up the body of somebody they were getting to know.
Somebody lacking in desire. The type you just don't fight.
The supreme gentleman with a gun in his hand, and only looking for somebody to love.
Looking for somebody to love. Looking for somebody to love. Oh, this sure is a bitch!
I wanna fuck you real good. I wanna smash the competition, gonna kill you like a man should.
You gotta show me how to push.
If you don't wanna be shoved, over the wards of a young man already damned, and only looking for somebody to love.
Yeah, looking for somebody to love.
Looking for somebody to love.
On the run, on the run, should have seen her around, and I was looking for somebody to love.
You should have seen it then, I was all bang, bang, bang, bang, looking for somebody to love.
On the run, on the run, should have seen her around, looking for somebody to love.
You should have seen it then, I was all bang, bang, bang, bang, looking for somebody to love. Oh, somebody lying on the field.
Somebody crying on the phone.
Somebody picking up the body of somebody they were getting to know. Maybe we're lacking in desire.
Maybe it's just a fuck with the boy with the plan and the gun in his hand, who's only looking for somebody to love.
Hey, yeah!
Looking for somebody to love.
Oh, looking for somebody to love.
On the run, on the run, should have seen her around, when I was looking for somebody to love.
You should have seen it then, I was all bang, bang, bang, bang, looking for somebody to love.
Nederlandse vertaling
Er rent iemand door het veld. Er had iemand thuis moeten blijven.
Iemand haalt het lichaam op van iemand die ze leerden kennen.
Iemand die geen verlangen heeft. Het type waar je gewoon niet tegen vecht.
De opperheer met een pistool in zijn hand, en alleen op zoek naar iemand om van te houden.
Op zoek naar iemand om van te houden. Op zoek naar iemand om van te houden. O, dit is zeker een bitch!
Ik wil je heel goed neuken. Ik wil de concurrentie verslaan en je vermoorden zoals een man dat zou moeten doen.
Je moet me laten zien hoe ik moet duwen.
Als je niet over de hoede van een jongeman wilt worden geduwd die al verdoemd is, en alleen op zoek is naar iemand om van te houden.
Ja, op zoek naar iemand om van te houden.
Op zoek naar iemand om van te houden.
Op de vlucht, op de vlucht, ik had haar moeten zien, en ik was op zoek naar iemand om van te houden.
Je had het toen moeten zien, ik was helemaal bang, bang, bang, bang, op zoek naar iemand om van te houden.
Op de vlucht, op de vlucht, ik had haar moeten zien, op zoek naar iemand om van te houden.
Je had het toen moeten zien, ik was helemaal bang, bang, bang, bang, op zoek naar iemand om van te houden. Oh, iemand die op het veld ligt.
Iemand huilt aan de telefoon.
Iemand haalt het lichaam op van iemand die ze leerden kennen. Misschien ontbreekt het ons aan verlangen.
Misschien is het gewoon een kwestie van neuken met de jongen met het plan en het pistool in zijn hand, die alleen op zoek is naar iemand om van te houden.
Hé, ja!
Op zoek naar iemand om van te houden.
Oh, op zoek naar iemand om van te houden.
Op de vlucht, op de vlucht, ik had haar moeten zien, toen ik op zoek was naar iemand om van te houden.
Je had het toen moeten zien, ik was helemaal bang, bang, bang, bang, op zoek naar iemand om van te houden.