Meer nummers van Kelis
Meer nummers van Raphael Saadiq
Beschrijving
Uitgelichte artiest: Raphael Saadiq
Componist: Raphael Saadiq
Componist: Bobby Ozuna
Componist: Glenn Standridge
Componist: Kelvin Wooten
Componist: Taura "Aura" Jackson
Songtekst en vertaling
Origineel
There's a wild streak in me, but it's only for you to see.
Look to my heart, 'cause you know I'm ready to start.
I guess I'm trying to say, yes, I've been waiting for this very day.
Hoping time went down slow, 'cause we're about to shoot the sun aglow.
How did we make it? I do know. If there was ever a problem, it had to go.
Sometimes it's kinda hard, yes, I do agree. See, one plus you just equals we.
-They'll just watch us glow. -Watch us glow.
-They'll just watch us glow. -Yeah, yeah, yeah.
Well, when love's out in grace, you can see it from your eyes when they are fixed on me.
And like the eternal flame, we have a fire that won't ever stop burning.
There's a power in numbers, baby, where two is deemed the perfect team.
Me and you equals two.
We will battle the masses, baby, but we will claim the victory, oh.
How did we make it? I do know. If there was ever a problem, it had to go.
Sometimes it's kinda hard, yes, I do agree. See, one plus you just equals we.
-They'll just watch us glow. -They'll watch us glow.
-They'll just watch us glow. -Yeah, yeah.
Some said we would never change, look at that now.
We will try to tear it all apart, boy, you stole my -heart so quickly. -How did we make it? I do know.
If there was ever a problem, it had to go.
Sometimes it's kinda hard, yes, I do agree. See, one plus you just equals we. They'll just watch us glow.
-Oh, they'll watch us glow. -They'll just watch us glow.
-Yeah, yeah. -How did we make it? I do know.
If there was ever a problem, it had to go.
Sometimes it's kinda hard, yes, I do agree. See, one plus you just equals we. They'll just watch us glow.
-Oh, they'll watch us glow. -They'll just watch us glow.
-Yeah, yeah. Watch us, watch us. -Watch us glow.
They'll just watch us glow.
They'll just watch us glow.
They'll just watch us glow. They'll just watch us glow
Nederlandse vertaling
Er zit een wilde trek in mij, maar dat is alleen aan jou om te zien.
Kijk naar mijn hart, want je weet dat ik klaar ben om te beginnen.
Ik denk dat ik probeer te zeggen: ja, ik heb op deze dag gewacht.
In de hoop dat de tijd langzaam zou gaan, omdat we op het punt staan de zon te laten schijnen.
Hoe hebben we het gemaakt? Ik weet het. Als er ooit een probleem was, moest dat weg.
Soms is het best lastig, ja, daar ben ik het mee eens. Kijk, één plus jij is gewoon gelijk aan wij.
-Ze zullen ons alleen maar zien gloeien. - Zie ons gloeien.
-Ze zullen ons alleen maar zien gloeien. -Ja, ja, ja.
Welnu, als de liefde uitgaat in genade, kun je het aan je ogen zien als ze op mij gericht zijn.
En net als de eeuwige vlam hebben we een vuur dat nooit zal stoppen met branden.
Er zit een kracht in cijfers, schat, waarbij twee als het perfecte team worden beschouwd.
Ik en jij is gelijk aan twee.
We zullen tegen de massa vechten, schat, maar we zullen de overwinning claimen, oh.
Hoe hebben we het gemaakt? Ik weet het. Als er ooit een probleem was, moest dat weg.
Soms is het best lastig, ja, daar ben ik het mee eens. Kijk, één plus jij is gewoon gelijk aan wij.
-Ze zullen ons alleen maar zien gloeien. -Ze zullen ons zien gloeien.
-Ze zullen ons alleen maar zien gloeien. -Ja, ja.
Sommigen zeiden dat we nooit zouden veranderen, kijk daar nu eens naar.
We zullen proberen het allemaal uit elkaar te halen, jongen, je hebt mijn hart zo snel gestolen. -Hoe hebben we het gemaakt? Ik weet het.
Als er ooit een probleem was, moest dat weg.
Soms is het best lastig, ja, daar ben ik het mee eens. Kijk, één plus jij is gewoon gelijk aan wij. Ze zullen ons gewoon zien gloeien.
-Oh, ze zullen ons zien gloeien. -Ze zullen ons alleen maar zien gloeien.
-Ja, ja. -Hoe hebben we het gemaakt? Ik weet het.
Als er ooit een probleem was, moest dat weg.
Soms is het best lastig, ja, daar ben ik het mee eens. Kijk, één plus jij is gewoon gelijk aan wij. Ze zullen ons gewoon zien gloeien.
-Oh, ze zullen ons zien gloeien. -Ze zullen ons alleen maar zien gloeien.
-Ja, ja. Let op ons, let op ons. - Zie ons gloeien.
Ze zullen ons gewoon zien gloeien.
Ze zullen ons gewoon zien gloeien.
Ze zullen ons gewoon zien gloeien. Ze zullen ons gewoon zien gloeien