Meer nummers van Kelis
Beschrijving
Componist: Tsjaad Hugo
Componist: Pharrell
Songtekst en vertaling
Origineel
Ho! Come on. Puerto Rico. Ha.
I gotta protect my heart.
I gotta protect my heart.
You were the hot of the spot, but you wouldn't tell me your name.
You were like, "Girl, are you ready or not, to dance the entire night away? " You were like. . .
-Let me hold you, girl, hold you, girl. -You were saying. . .
Let me touch you, girl.
-You were saying. . .
-Let me squeeze you, girl, squeeze you, -girl. -You turn me on.
Let me you, girl.
See, when I first got here, I knew love, baby.
I gotta protect my heart.
And then you come changing things, I knew that's unfair, babe.
I gotta protect my heart. Uh, the room is oh so hot, hot.
If you wanna move, then move out of the way.
Uh, I'm giving it all I got, got. And at the same time trying to maintain.
You were -like. . . -Let me hold you, girl, hold you, girl.
-You were saying. . . -Let me touch you, girl.
-You were saying. . .
-Let me squeeze you, girl, squeeze you, -girl. -You turn me on.
Let me you, girl.
See, when I first got here, I knew love, baby.
I gotta protect my heart.
And then you come changing things, I knew that's unfair, babe.
I gotta protect my heart.
Never been touched by the way someone moves and that scares me.
I gotta protect my heart.
Cupid knew you were coming, he should have prepared me.
I gotta protect my heart.
I just, I just. . . I just, I just. . . I just, I just. . .
I just need to. . . I walked away from the door.
I could feel myself reversing.
I never gave in before.
See, I guess that's what happened when -you were like. . . -Let me hold you, girl, hold you, girl.
-You were saying. . . -Let me touch you, girl.
-You were saying. . .
-Let me squeeze you, girl, squeeze you, -girl. -You turn me on.
Let me you, girl.
See, when I first got here, I knew love, baby.
I gotta protect my heart.
And then you come changing things, I knew that's unfair, babe.
I gotta protect my heart.
Never been touched by the way someone moves and that scares me.
I gotta protect my heart. Cupid knew you were coming, he should have prepared me.
-I gotta protect my heart. -Break it down.
See, when I first got here, I knew love, baby.
-Say what? -I gotta protect my heart.
And then you come changing things, I knew that's unfair, babe.
-Ha. -I gotta protect my heart.
Here we go.
I gotta protect my heart.
I gotta protect my heart
Nederlandse vertaling
Hé! Kom op. Puerto Rico. Ha.
Ik moet mijn hart beschermen.
Ik moet mijn hart beschermen.
Je was de echte hotspot, maar je wilde me je naam niet vertellen.
Je had zoiets van: "Meisje, ben je er klaar voor of niet, om de hele nacht te dansen?" Je had zoiets van. . .
-Laat me je vasthouden, meisje, je vasthouden, meisje. -Je zei het. . .
Laat me je aanraken, meisje.
-Je zei het. . .
-Laat me je knijpen, meisje, je knijpen, -meisje. -Je windt me op.
Laat mij jou, meisje.
Kijk, toen ik hier voor het eerst kwam, kende ik liefde, schat.
Ik moet mijn hart beschermen.
En dan kom je dingen veranderen, ik wist dat dat oneerlijk was, schat.
Ik moet mijn hart beschermen. De kamer is oh zo heet, heet.
Als je wilt verhuizen, ga dan uit de weg.
Uh, ik geef alles wat ik heb. En tegelijkertijd proberen vol te houden.
Je was -achtig. . . -Laat me je vasthouden, meisje, je vasthouden, meisje.
-Je zei het. . . -Laat me je aanraken, meisje.
-Je zei het. . .
-Laat me je knijpen, meisje, je knijpen, -meisje. -Je windt me op.
Laat mij jou, meisje.
Kijk, toen ik hier voor het eerst kwam, kende ik liefde, schat.
Ik moet mijn hart beschermen.
En dan kom je dingen veranderen, ik wist dat dat oneerlijk was, schat.
Ik moet mijn hart beschermen.
Ik ben nog nooit geraakt door de manier waarop iemand beweegt en dat maakt me bang.
Ik moet mijn hart beschermen.
Cupido wist dat je zou komen, hij had me moeten voorbereiden.
Ik moet mijn hart beschermen.
Ik gewoon, ik gewoon. . . Ik gewoon, ik gewoon. . . Ik gewoon, ik gewoon. . .
Ik moet het gewoon doen. . . Ik liep weg van de deur.
Ik voelde dat ik achteruit reed.
Ik heb nooit eerder toegegeven.
Kijk, ik denk dat dat is wat er gebeurde toen jij zoiets had van. . . -Laat me je vasthouden, meisje, je vasthouden, meisje.
-Je zei het. . . -Laat me je aanraken, meisje.
-Je zei het. . .
-Laat me je knijpen, meisje, je knijpen, -meisje. -Je windt me op.
Laat mij jou, meisje.
Kijk, toen ik hier voor het eerst kwam, kende ik liefde, schat.
Ik moet mijn hart beschermen.
En dan kom je dingen veranderen, ik wist dat dat oneerlijk was, schat.
Ik moet mijn hart beschermen.
Ik ben nog nooit geraakt door de manier waarop iemand beweegt en dat maakt me bang.
Ik moet mijn hart beschermen. Cupido wist dat je zou komen, hij had me moeten voorbereiden.
-Ik moet mijn hart beschermen. -Breek het af.
Kijk, toen ik hier voor het eerst kwam, kende ik liefde, schat.
-Zeg wat? -Ik moet mijn hart beschermen.
En dan kom je dingen veranderen, ik wist dat dat oneerlijk was, schat.
-Ha. -Ik moet mijn hart beschermen.
Daar gaan we.
Ik moet mijn hart beschermen.
Ik moet mijn hart beschermen