Meer nummers van Black Box Recorder
Beschrijving
Band: Luke Haines
Band: John Moore
Producent: Phil Vinall
Componist: Jonathan Edward Hoadley Foster-Moore
Componist: Luke Michael Haines
Songtekst en vertaling
Origineel
I trapped a spider underneath a glass.
I kept it for a week to see how long he'd last.
He stared right back at me.
He thought that he could win.
We played a waiting game.
He thought that I'd give in.
England made me.
England made me.
I had a dream last night that I was drunk.
I killed a stranger and left him in a trunk at Brighton Railway Station.
It was an unsolved case, a famous murder mystery.
People love a mystery.
England made me.
England made me.
England made me.
England made me.
I need my privacy.
I lead a secret life.
Sleep with the enemy, then betray both sides.
I traveled all my life, but never got away from the killing jar and the garden shed.
England made me.
England made me.
England made me. England made me.
England made me.
England made me.
England made me
Nederlandse vertaling
Ik heb een spin gevangen onder een glas.
Ik heb hem een week bewaard om te zien hoe lang hij het vol zou houden.
Hij staarde mij recht aan.
Hij dacht dat hij kon winnen.
We speelden een wachtspel.
Hij dacht dat ik zou toegeven.
Engeland heeft mij gemaakt.
Engeland heeft mij gemaakt.
Ik heb vannacht gedroomd dat ik dronken was.
Ik doodde een vreemdeling en liet hem achter in een kofferbak op het treinstation van Brighton.
Het was een onopgeloste zaak, een beroemd moordmysterie.
Mensen houden van een mysterie.
Engeland heeft mij gemaakt.
Engeland heeft mij gemaakt.
Engeland heeft mij gemaakt.
Engeland heeft mij gemaakt.
Ik heb mijn privacy nodig.
Ik leid een geheim leven.
Slaap met de vijand en verraad dan beide kanten.
Ik heb mijn hele leven gereisd, maar ben nooit ontkomen aan de moordpot en het tuinhuisje.
Engeland heeft mij gemaakt.
Engeland heeft mij gemaakt.
Engeland heeft mij gemaakt. Engeland heeft mij gemaakt.
Engeland heeft mij gemaakt.
Engeland heeft mij gemaakt.
Engeland heeft mij gemaakt