Meer nummers van Dima Bilan
Beschrijving
Componist: Билан Д.Н.
Componist: Шаплин А.В.
Tekstschrijver: Билан Д.Н.
Tekstschrijver: Лунгу В.Н.
Songtekst en vertaling
Origineel
Зачем они пытаются учить тому, как надо жить?
Штрихкод с рождения каждому и его не изменить.
Покажет то, что выгодно, расскажет то, что можно знать.
Но мы оставим за собой право все самим решать. Хэй! О-о, о-о.
Иди смело против правил. О-о, о-о. Не следуй, а сам веди. Хэй!
О-о, о-о.
Мы вместе, и мы решаем, кто сегодня будет впереди. Bala kimi tiki chiki pau.
Другие мысли и мечты, без лишних образов и слов.
Сценарий для своей судьбы выбираем только мы. Хэй! О-о, о-о.
Иди смело против правил.
О-о, о-о. Не следуй, а сам веди. Хэй! О-о, о-о.
Мы вместе, и мы решаем, кто сегодня будет впереди. Хэй!
О-о, о-о. Иди смело против правил. О-о, о-о.
Не следуй, а сам веди. Хэй! О-о, о-о.
Мы вместе, и мы решаем, кто сегодня будем впереди.
Хэй!
О-о, о-о. Иди смело против правил. О-о, о-о.
Не следуй, а сам ведиии.
О-о, о-о.
Мы вместе, и мы решаем, о-о-о, о-о. Хэй!
Не следуй, а сам веди. Хэй!
Ммм, не следуй, а сам веди. Хэй, хей!
Ууу-уу.
Не следуй, а сам веди.
Nederlandse vertaling
Waarom proberen ze te leren hoe te leven?
Iedereen heeft vanaf de geboorte een streepjescode en deze kan niet worden gewijzigd.
Hij zal u laten zien wat nuttig is en u vertellen wat u kunt weten.
Maar we behouden ons het recht voor om alles zelf te beslissen. Hoi! Oeh, ooh.
Ga moedig tegen de regels in. Oeh, ooh. Niet volgen, maar leiden. Hoi!
Oeh, ooh.
We zijn samen en beslissen wie er vandaag vooraan staat. Bala kimi tiki chiki pau.
Andere gedachten en dromen, zonder onnodige beelden en woorden.
Alleen wij kiezen het scenario voor ons lot. Hoi! Oeh, ooh.
Ga moedig tegen de regels in.
Oeh, ooh. Niet volgen, maar leiden. Hoi! Oeh, ooh.
We zijn samen en beslissen wie er vandaag vooraan staat. Hoi!
Oeh, ooh. Ga moedig tegen de regels in. Oeh, ooh.
Niet volgen, maar leiden. Hoi! Oeh, ooh.
We zijn samen en beslissen wie er vandaag voorop staat.
Hoi!
Oeh, ooh. Ga moedig tegen de regels in. Oeh, ooh.
Volg niet, maar leid jezelf.
Oeh, ooh.
We zijn samen en we beslissen, oh-oh, oh-oh. Hoi!
Niet volgen, maar leiden. Hoi!
Mmm, niet volgen, maar leiden. Hé, hé!
Woehoe.
Niet volgen, maar leiden.