Meer nummers van Lady Gaga
Beschrijving
Producent, componist en tekstschrijver: Lady Gaga
Componist Tekstschrijver, Producent: Andrew Watt
Bassprogrammeur, Producent, Drumprogrammeur: Cirkut
Mengingenieur: Serban Ghenea
Ingenieur: Paul LaMalfa
Extra ingenieur: Marco Sonzini
Masteringingenieur: Randy Merrill
Extra ingenieur: Tyler Harris
Ingenieur: Bryce Bordone
Componist Tekstschrijver: Henry Walter
Componist Tekstschrijver: Michael Polansky
Songtekst en vertaling
Origineel
Turn on the music!
I touch your face 'cause I see panic, who rang the alarm?
I see you shivering, your eyes are afraid, your soul is gone.
You're out of breath, tick-tock, tick-tock, you're almost out of time. Yeah, yeah.
Because at midnight, there's a change in you that I have heard.
You've kept this secret for so long, you whisper and it burns.
You're out of breath, tick-tock, tick-tock, you're almost out of time. Yeah, yeah.
You can't hide who you are, eleven fifty-nine.
Your heart's racing, you're growling, and we both know why.
Yeah, we both know why.
Turn on the music, turn off the lights.
I wanna feel the beast inside.
I know you're hungry, ready to bite. I wanna watch you dance all night.
I wanna feel the beast inside.
The girls are scared of you, a legend in your neighborhood.
Last week, you left somebody dead, you're so misunderstood.
You've got your hands a little red, tick-tock, you're out of time. Oh, yeah!
Ooh, you can't hide who you are, eleven fifty-nine.
Your heart's racing, you're growling, and we both know why.
Yeah, we both know why.
Turn on the music, turn off the lights.
I wanna feel the beast inside. I know you're hungry, ready to bite.
I wanna watch you dance all night.
I wanna feel the beast inside.
Oh, yeah!
You can't hide who you are, eleven fifty-nine.
You can't hide who you are, eleven fifty-nine.
You can't hide who you are, eleven fifty-nine.
Turn on the music, turn off the lights. I wanna feel the beast inside.
I know you're hungry, ready to bite.
I wanna watch you dance all night.
I wanna feel the beast.
I wanna feel the beast.
I wanna feel the beast inside.
I wanna feel the beast inside.
Nederlandse vertaling
Zet de muziek aan!
Ik raak je gezicht aan omdat ik paniek zie, wie heeft er alarm geslagen?
Ik zie je bibberen, je ogen zijn bang, je ziel is weg.
Je bent buiten adem, tik-tak, tik-tak, je hebt bijna geen tijd meer. Ja, ja.
Want om middernacht is er een verandering in jou, zoals ik heb gehoord.
Je hebt dit geheim zo lang bewaard, je fluistert en het brandt.
Je bent buiten adem, tik-tak, tik-tak, je hebt bijna geen tijd meer. Ja, ja.
Je kunt niet verbergen wie je bent, elf negenenvijftig.
Je hart klopt, je gromt, en we weten allebei waarom.
Ja, we weten allebei waarom.
Zet de muziek aan, doe de lichten uit.
Ik wil het beest van binnen voelen.
Ik weet dat je honger hebt, klaar om te bijten. Ik wil je de hele nacht zien dansen.
Ik wil het beest van binnen voelen.
De meisjes zijn bang voor jou, een legende in jouw buurt.
Vorige week liet je iemand dood achter, je wordt zo verkeerd begrepen.
Je handen zijn een beetje rood, tik-tak, je hebt geen tijd meer. O ja!
Ooh, je kunt niet verbergen wie je bent, elf negenenvijftig.
Je hart klopt, je gromt, en we weten allebei waarom.
Ja, we weten allebei waarom.
Zet de muziek aan, doe de lichten uit.
Ik wil het beest van binnen voelen. Ik weet dat je honger hebt, klaar om te bijten.
Ik wil je de hele nacht zien dansen.
Ik wil het beest van binnen voelen.
O ja!
Je kunt niet verbergen wie je bent, elf negenenvijftig.
Je kunt niet verbergen wie je bent, elf negenenvijftig.
Je kunt niet verbergen wie je bent, elf negenenvijftig.
Zet de muziek aan, doe de lichten uit. Ik wil het beest van binnen voelen.
Ik weet dat je honger hebt, klaar om te bijten.
Ik wil je de hele nacht zien dansen.
Ik wil het beest voelen.
Ik wil het beest voelen.
Ik wil het beest van binnen voelen.
Ik wil het beest van binnen voelen.