Meer nummers van Kozmos
Beschrijving
Producent: Kozmos
Componist: Ediz Orhonsayin
Tekstschrijver: Ediz Orhonsayin
Songtekst en vertaling
Origineel
Gitmedim karşındayım. Bitmedi ki passion baby.
Onlar hep plastikti, seninle galaktiksin.
Güzelsin farkındaydım hep, benim için anlık değil. Oldum on altı benli, dursun zaman okey.
Çözücem sabret, yol uzun yaptım design'ı.
Güneş hiç doğmadı sensiz, baktım sana aynı bir prenses. Sokulsan yanıma ansızın, kalamaz hiç bana prenses.
Yorulmak zor bu fırtınada, elim elinde aşarız imkansızı.
Sen değilsen, yol göstermeliysen. . . Korkma!
Yeniden doğuyorum arınıp günahlarımdan. Olur kabus, seni kaybedemem olursa mı?
Kolay değil sarmak hiç bu yaraları da.
Gitmedim karşındayım, bitmedi ki passion baby. Onlar hep plastikti, seninle galaktiksin.
Güzelsin farkındaydım hep, benim için anlık değil.
Oldum on altı benli, dursun zaman okey.
Yandım her gün hiç sönmeden.
Güzelliğin açtı başıma dert.
Yaşadım seninle cehennemi de, cenneti de.
Sev beni öldürmeden. Gitmedim karşındayım, bitmedi ki passion baby.
Onlar hep plastikti, seninle galaktiksin.
Güzelsin farkındaydım hep, benim için anlık değil.
Oldum on altı benli, dursun zaman okey.
Nederlandse vertaling
Ik ben niet gegaan, ik sta voor je. Het is nog niet voorbij, passiebaby.
Ze waren altijd van plastic, je was galactisch met ze.
Ik was me er altijd van bewust dat je mooi was, maar voor mij gebeurde dat niet onmiddellijk. Ik ben zestien, laat de tijd maar komen.
Ik kom er wel uit, heb geduld, het is een lange weg, ik heb het ontwerp gedaan.
De zon kwam nooit op zonder jou, ik keek naar je als een prinses. Als je plotseling bij mij in de buurt komt, kun je nooit meer bij mij blijven, prinses.
Het is moeilijk om moe te worden in deze storm, we kunnen het onmogelijke overwinnen met onze handen in onze handen.
Als jij dat niet bent, moet jij het voortouw nemen. . . Wees niet bang!
Ik ben herboren, gezuiverd van mijn zonden. Het is een nachtmerrie, ik kan je niet kwijtraken, kan dat gebeuren?
Het is niet eenvoudig om deze wonden te genezen.
Ik ben niet weg, ik sta voor je, de passie schat is nog niet voorbij. Ze waren altijd van plastic, je was galactisch met ze.
Ik was me er altijd van bewust dat je mooi was, maar voor mij gebeurde dat niet onmiddellijk.
Ik ben zestien, laat de tijd maar komen.
Ik verbrandde elke dag zonder ooit uit te gaan.
Jouw schoonheid bezorgde mij problemen.
Ik heb met jou zowel de hel als de hemel geleefd.
Houd van mij voordat je mij vermoordt. Ik ben niet weg, ik sta voor je, de passie schat is nog niet voorbij.
Ze waren altijd van plastic, je was galactisch met ze.
Ik was me er altijd van bewust dat je mooi was, maar voor mij gebeurde dat niet onmiddellijk.
Ik ben zestien, laat de tijd maar komen.