Meer nummers van Mustafa Mert Koç
Beschrijving
Producent, arrangeur: Emre Kantaşlı
Mengingenieur, masteringingenieur: Cenk Çelik
Auteur: Ibrahim Parlak
Songtekst en vertaling
Origineel
Ne çıkar söyle dostum ne çıkar? Şu kader bir gün bizi de yıkar.
Canını sıkma yeter boş ver, ateş bu düştüğü yeri yakar.
Alıp koysan içine içimi, değişir mi aşkın biçimi?
Herkes yaşıyor zaten, hak etti zor seçimi. Günler mi, geceler mi?
Seni boğan niceler mi? Sevda mı, vazgeçmek mi?
Seni yoran seneler mi? Günler mi, geceler mi?
Seni boğan niceler mi? Sevda mı, vazgeçmek mi?
Seni yoran seneler mi?
Bil ki sırtında arkası olandır, değerini bilen canın cananın.
Yüreğini ferah tut, düşme kulağa. Yaradan yaradan bile yakındır.
Alıp koysan içine içimi, değişir mi aşkın biçimi?
Herkes yaşıyor zaten, hak etti zor seçimi. Günler mi, geceler mi?
Seni boğan niceler mi? Sevda mı, vazgeçmek mi?
Seni yoran seneler mi? Günler mi, geceler mi?
Seni boğan niceler mi? Sevda mı, vazgeçmek mi?
Seni yoran seneler mi?
Sevda mı, vazgeçmek mi?
Seni yoran seneler mi?
Nederlandse vertaling
Vertel me wat er zal gebeuren, mijn vriend, wat zal er gebeuren? Dit lot zal ons op een dag vernietigen.
Maak je geen zorgen, vergeet het gewoon, het vuur zal branden op de plek waar het valt.
Als je mijn hart neemt en het in je stopt, zal de vorm van liefde veranderen?
Iedereen leeft toch, ze verdienen de moeilijke keuze. Dagen of nachten?
Hoeveel mensen wurgen je? Liefde of opgeven?
Zijn het de jaren die je moe maken? Dagen of nachten?
Hoeveel mensen wurgen je? Liefde of opgeven?
Zijn het de jaren die je moe maken?
Weet dat degene die achter je staat, degene is die de waarde van je leven kent.
Houd je hart in vrede, trap er niet in. De schepper is zelfs dichterbij dan de schepper.
Als je mijn hart neemt en het in je stopt, zal de vorm van liefde veranderen?
Iedereen leeft toch, ze verdienen de moeilijke keuze. Dagen of nachten?
Hoeveel mensen wurgen je? Liefde of opgeven?
Zijn het de jaren die je moe maken? Dagen of nachten?
Hoeveel mensen wurgen je? Liefde of opgeven?
Zijn het de jaren die je moe maken?
Liefde of opgeven?
Zijn het de jaren die je moe maken?