Meer nummers van Alex Torres
Beschrijving
Zang: Alex Torres
A&R: Armando López
Producent: Gilberto Rodríguez Cisneros
Mastering-ingenieur: Omar Rene Villalaz Garcia
Onbekend: Omar Rene Villalaz Garcia
Producent: Omar Rene Villalaz Garcia
Onbekend: Omar Rene Villalaz Garcia
Kunstwerk door fotograaf: Tristan Rodriguez
Componist, tekstschrijver: Martin Alejandro Torres Aceves
Songtekst en vertaling
Origineel
¿En qué puto momento me estoy enamorando?
Y ahora soy niño sano, pero seguro que me está pensando.
Me encanta su caminar y cuando estás bailando, tu forma cool de hablar, si todo me plano, lo puesto hay que darlo.
Solo dime, mamacita, si lo estoy logrando, que me pienses de más, rolando un gallo y en un piso alto.
Pensando en tu desnudez, loco, me está matando y me hundí nada más entre tus besos y tacones altos.
Es el tigre, mija.
Ese vestidito como te lo sé en el antro, nadie te va a llegar, única, fina, la noche robando.
Este puto sentimiento me está desgastando, no te puedo olvidar y yo de noche casi no apostando.
Solo dime, mamacita, si lo estoy logrando, que me pienses de más, rolando un gallo y en un piso alto.
Una reina y como Junior estoy en tu lado y me hundí nada más entre tus besos y tacones altos.
Oh, oh, oh.
Nederlandse vertaling
Op welk verdomd moment word ik verliefd?
En nu ben ik een gezond kind, maar ik weet zeker dat hij aan mij denkt.
Ik hou van de manier waarop je loopt en als je danst, je coole manier van spreken. Als alles voor mij plat is, moet je geven wat je draagt.
Vertel me gewoon, mamacita, als ik het bereik, dat je te veel aan mij denkt, met een lul aan het rollen en op een hoge verdieping.
Denken aan je naaktheid, gek, doet me pijn en ik zonk tussen je kussen en hoge hakken.
Het is de tijger, mija.
Dat jurkje, zoals ik weet in de club, zal niemand je te pakken krijgen, uniek, fijn, de nacht stelen.
Dit verdomde gevoel put me uit, ik kan je niet vergeten en ik gok nauwelijks 's nachts.
Vertel me gewoon, mamacita, als ik het bereik, dat je te veel aan mij denkt, met een lul aan het rollen en op een hoge verdieping.
Een koningin en net als Junior sta ik aan jouw kant en ik zonk tussen jouw kussen en hoge hakken in.
O, o, o.