Meer nummers van House of EL
Songtekst en vertaling
Origineel
I'll, I'll, I'll, I'll always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there
I'll always be there for you
Ooh, ooh, ooh, ooh
It's 2 a.m., on La Brea 'til the sun's up
Riding free, top down the highway, 'Donna summer, oh, no
Look, you try to wipe eyes clear, baby
With me, you gotta be sincere, but no
You love the feel of Japanese denim
So let the walls come take you all in
This lucid dream don't have to end (I'll, I'll, I'll, I'll)
Always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there
I'll always be there for you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, neon signs hanging like the sun
Me and you stay, just ignoring everyone (no)
But in the end afar, our dust will turn to stars
Purple rain, all the shame, 'cause time is ticking louder
Not the same, hot like Venus, turn the sound up
I won't let you go, I won't let you go (I'll, I'll, I'll, I'll)
Always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there (be there for you)
I'll always be there for you
(I won't let you go, I won't let you go) ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, always be there
I'll always be there for you
Oh, oh, always be there
I'll always be there for you, ooh
Nederlandse vertaling
Ik zal, ik zal, ik zal er altijd zijn
Ik zal er altijd voor je zijn
Oh, oh, wees er altijd
Ik zal er altijd voor je zijn
Oeh, ooh, ooh, ooh
Het is twee uur 's nachts, op La Brea tot de zon opkomt
Vrij rijden, top langs de snelweg, 'Donna zomer, oh, nee
Kijk, probeer je ogen schoon te vegen, schat
Tegen mij moet je oprecht zijn, maar nee
Je houdt van het gevoel van Japans denim
Dus laat de muren jullie allemaal naar binnen halen
Deze lucide droom hoeft niet te eindigen (ik zal, ik zal, ik zal, ik zal)
Wees er altijd
Ik zal er altijd voor je zijn
Oh, oh, wees er altijd
Ik zal er altijd voor je zijn
Oeh, ooh, ooh, ooh
Oh, neonreclames hangen als de zon
Jij en ik blijven, iedereen negerend (nee)
Maar uiteindelijk zal ons stof in de verte in sterren veranderen
Paarse regen, een schande, want de tijd tikt luider
Niet hetzelfde, heet als Venus, zet het geluid harder
Ik zal je niet laten gaan, ik zal je niet laten gaan (ik zal, ik zal, ik zal, ik zal)
Wees er altijd
Ik zal er altijd voor je zijn
Oh, oh, wees er altijd (wees er voor je)
Ik zal er altijd voor je zijn
(Ik laat je niet gaan, ik laat je niet gaan) ooh, ooh, ooh, ooh
O, wees er altijd
Ik zal er altijd voor je zijn
Oh, oh, wees er altijd
Ik zal er altijd voor je zijn, ooh