Beschrijving
Uitgebracht op: 25-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
The girl you can't talk about is running around about in my head, and you never said a word.
The girl you now live without found a new place to settle down, and then she made a mess of everything. And the girl
BC might have been here before me.
And the girl BC was first to meet your family.
And the girl barely made an impression, but I still feel
I'm second to the girl
BC, to the girl before me.
The street's so dark, walking barefoot on shattered mirror. I broke the image of myself.
And the girl BC might have been here before me.
The girl BC probably chose out these bed sheets.
And the girl loosely demands any attention, but I still feel
I'm second to the girl
BC, to the girl before me.
Nederlandse vertaling
Het meisje waar je niet over kunt praten, loopt rond in mijn hoofd, en je hebt nooit een woord gezegd.
Het meisje zonder wie je nu leeft, heeft een nieuwe plek gevonden om zich te vestigen, en toen heeft ze er een puinhoop van gemaakt. En het meisje
BC was hier misschien eerder dan ik.
En het meisje BC was de eerste die jouw familie ontmoette.
En het meisje maakte nauwelijks indruk, maar ik voel het nog steeds
Ik ben de tweede na het meisje
BC, tegen het meisje vóór mij.
De straat is zo donker, je loopt op blote voeten over een kapotte spiegel. Ik heb het beeld van mezelf gebroken.
En het meisje BC was hier misschien eerder dan ik.
Het meisje BC heeft waarschijnlijk deze lakens uitgekozen.
En het meisje eist losjes alle aandacht op, maar dat voel ik nog steeds
Ik ben de tweede na het meisje
BC, tegen het meisje vóór mij.