Beschrijving
Artiest: Leeuwenhart
Producent: Neil Westfall
Zang, componist, tekstschrijver: Rob Watson
Componist, tekstschrijver: Evan Krejci
Elektrische gitaar: Cameron Grabowski
Componist, tekstschrijver: Neil Westfall
Elektrische basgitaar: Richard Mathews
Drums: Jay Scott
Elektrische gitaar: Walle Etzel
Elektrische gitaar: Nick Warner
Songtekst en vertaling
Origineel
I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
And so I ride back to the valley of death
Into the mouth of the beast until I'm outta my depth
And I'm back like I never left
And I can feel it in my chest, I can feel it in my chest
Goddamn, can I get a second to breathe?
Juvenile nightmares, they turned to million-dollar dreams
So I keep chasing paper, thinking that'll set me free
But I can't find no peace, I can't find no peace
Now money solves a lot, but you can't pay God with it
Man, listen, I'm not finished
I said money solves a lot, but you can't pay God with it
Now let that sink in, let that sink in, it goes
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
The ghosts of my past, and they came back for more
Yeah, it's the ghosts of my past, and they came back for more
And I swore that last time was the last time
But here I am again with the same rhymes
Here I am again singing the same lines
And here I am again with the same pain inside
So can't somebody tell me when it's over?
I can't shake these thoughts and all these fears I'm stressing over
So can't somebody tell me when it's over?
I can't shake these thoughts and all these, all these, all these
Now money solves a lot, but you can't pay God with it
Man, listen, I'm not finished
I said money solves a lot, but you can't pay God with it
Now let that sink in, let that sink in, it goes
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
The ghosts of my past, and they came back for more
Yeah, it's the ghosts of my past, and they came back for more
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
Nederlandse vertaling
Ik heb achtervolgd, oh
Het is mijn raam, ik heb achtervolgd, oh
Het is mijn raam, ik heb achtervolgd, oh
En dus rijd ik terug naar de vallei van de dood
In de mond van het beest tot ik uit mijn diepte ben
En ik ben terug alsof ik nooit ben weggeweest
And I can feel it in my chest, I can feel it in my chest
Godverdomme, mag ik even ademhalen?
Jeugdnachtmerries, ze veranderden in dromen van miljoenen dollars
Dus ik blijf op papier jagen, in de veronderstelling dat dat mij vrij zal maken
Maar ik kan geen vrede vinden, ik kan geen vrede vinden
Nu lost geld veel op, maar je kunt God er niet mee betalen
Man, luister, ik ben nog niet klaar
Ik zei dat geld veel oplost, maar je kunt God er niet mee betalen
Laat dat nu bezinken, laat dat bezinken, het gaat
Wie staat er verdomme aan de deur?
De geesten uit mijn verleden, en ze kwamen terug voor meer
Wie staat er verdomme aan de deur?
De geesten uit mijn verleden, en ze kwamen terug voor meer
De geesten uit mijn verleden, en ze kwamen terug voor meer
Ja, het zijn de geesten uit mijn verleden, en ze kwamen terug voor meer
En ik heb gezworen dat de vorige keer de laatste keer was
Maar hier ben ik weer met dezelfde rijmpjes
Hier zing ik opnieuw dezelfde regels
En hier ben ik weer met dezelfde pijn vanbinnen
Kan iemand mij vertellen wanneer het voorbij is?
Ik kan deze gedachten en al deze angsten waar ik over pieker niet van me afschudden
Kan iemand mij vertellen wanneer het voorbij is?
Ik kan deze gedachten en al deze, al deze, al deze gedachten niet van me afschudden
Nu lost geld veel op, maar je kunt God er niet mee betalen
Man, luister, ik ben nog niet klaar
Ik zei dat geld veel oplost, maar je kunt God er niet mee betalen
Laat dat nu bezinken, laat dat bezinken, het gaat
Wie staat er verdomme aan de deur?
De geesten uit mijn verleden, en ze kwamen terug voor meer
Wie staat er verdomme aan de deur?
De geesten uit mijn verleden, en ze kwamen terug voor meer
De geesten uit mijn verleden, en ze kwamen terug voor meer
Ja, het zijn de geesten uit mijn verleden, en ze kwamen terug voor meer
Het is mijn raam, ik heb achtervolgd, oh
Het is mijn raam, ik heb achtervolgd, oh
Het is mijn raam, ik heb achtervolgd, oh
Het is mijn raam, ik heb achtervolgd, oh