Beschrijving
Producent: Adam Bergestål
Zang: Bolaget
Producent: Malte Höglund
Componist, schrijver: Adam Bergestål
Componist, Schrijver: Gustav Jörgensen
Componist, schrijver: Malte Höglund
Componist, schrijver: Oliver Norqvist
Componist, schrijver: William Ahlborg
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm waking up in a church on a Sunday
I'm tryna make what I'm worth on a Monday
Don't wanna brag, but I'm drunk on a Tuesday
And it's all your problem now
Go ahead and run your mouth
I don't even get what you're on about
All I know is you're trying to call me out
So let this be a lesson for you
I'll show you the moves (moves, moves, moves)
So go ahead and fuck me up
I don't wanna go inside and talk it out
And I just need somebody who could knock me out
Then I'ma get a shot and set it off tonight
So go ahead
Go ahead and fuck me up
I don't wanna go inside and talk it out
And I just need somebody who could knock me out
Then I'ma get a shot and set it off tonight
So go ahead, go ahead
So go ahead and hate me
I don't need nobody here to save me
I just need somebody who could break me
Then wake me up and do it all again
Then do it all again
'Cause lately, I've been drinking outta bottles all day
The cigarettes are calling, begging me to stay
Do I think about tomorrow? Yeah, no way, no way, no way
So go ahead and fuck me up
I don't wanna go inside and talk it out
And I just need somebody who could knock me out
Then I'ma get a shot and set it off tonight
So go ahead
Go ahead and fuck me up
I don't wanna go inside and talk it out
And I just need somebody who could knock me out
Then I'ma get a shot and set it off tonight
So go ahead
Go ahead and fuck me up
I don't wanna go inside and talk it out
And I just need somebody who could knock me out
Then I'ma get a shot and set it off tonight
Off tonight for you
Nederlandse vertaling
Ik word op zondag wakker in een kerk
Ik probeer op maandag te verdienen wat ik waard ben
Ik wil niet opscheppen, maar ik ben dronken op dinsdag
En het is nu allemaal jouw probleem
Ga je gang en laat je mond lopen
Ik begrijp niet eens waar je het over hebt
Het enige dat ik weet is dat je me probeert te bellen
Laat dit dus een les voor je zijn
Ik zal je de bewegingen laten zien (bewegingen, bewegingen, bewegingen)
Dus ga je gang en neuk me op
Ik wil niet naar binnen gaan en het uitpraten
En ik heb gewoon iemand nodig die me knock-out kan slaan
Dan ga ik een poging wagen en vanavond op pad gaan
Dus ga je gang
Ga je gang en neuk me
Ik wil niet naar binnen gaan en het uitpraten
En ik heb gewoon iemand nodig die me knock-out kan slaan
Dan ga ik een poging wagen en vanavond op pad gaan
Dus ga je gang, ga je gang
Dus ga je gang en haat mij
Ik heb hier niemand nodig om mij te redden
Ik heb gewoon iemand nodig die mij kan breken
Maak me dan wakker en doe het allemaal opnieuw
Doe het dan allemaal opnieuw
Omdat ik de laatste tijd de hele dag uit flessen drink
De sigaretten roepen en smeken me om te blijven
Denk ik aan morgen? Ja, absoluut niet, absoluut niet
Dus ga je gang en neuk me op
Ik wil niet naar binnen gaan en het uitpraten
En ik heb gewoon iemand nodig die me knock-out kan slaan
Dan ga ik een poging wagen en vanavond op pad gaan
Dus ga je gang
Ga je gang en neuk me
Ik wil niet naar binnen gaan en het uitpraten
En ik heb gewoon iemand nodig die me knock-out kan slaan
Dan ga ik een poging wagen en vanavond op pad gaan
Dus ga je gang
Ga je gang en neuk me
Ik wil niet naar binnen gaan en het uitpraten
En ik heb gewoon iemand nodig die me knock-out kan slaan
Dan ga ik een poging wagen en vanavond op pad gaan
Vanavond vrij voor jou