Beschrijving
Uitgebracht op: 25-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Sirens sing for fire, the beat kicks down my door
Head to foot, foot to floor
Hands held low and close, eyes just out of sight
Counted down and out into the night
Because I know my role, and
I know where I will go, and
I have faith I must show
When you see what I've seen
You will only believe
The sun dead in the day
The birds cry and fade
In the dark, I close my eyes
As the bombs drop in the night sky
Like oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Safety fades to joke
Paper maps decay
It's too much trash to throw away
The data that you need
Deleted from my view
But I know it's not too late for you
Because I know my place, and
I know I've shown my faith
I still have far to go, and
When you dream like I dream
You will see what I mean
The sun dead in the day
The birds cry and fade
In the dark, I close my eyes
As the bombs drop in the night sky
Like oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
There's no time left to save the mountains from the sea
There's only time for you and me
The sun dead in the day
The birds cry and fade
In the dark, I close my eyes
As the bombs drop in the night sky
Like oh, oh, oh, oh, oh, oh
Nederlandse vertaling
Sirenes zingen om vuur, het ritme trapt mijn deur in
Van top tot teen, van voet tot vloer
Handen laag en dichtbij gehouden, ogen net buiten zicht
Afgeteld en de nacht in
Omdat ik mijn rol ken, en
Ik weet waar ik heen zal gaan, en
Ik heb vertrouwen dat ik moet tonen
Als je ziet wat ik heb gezien
Je zult het alleen maar geloven
De zon is overdag dood
De vogels huilen en verdwijnen
In het donker sluit ik mijn ogen
Terwijl de bommen in de nachtelijke hemel vallen
Zoals oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Veiligheid vervaagt tot grap
Papieren kaarten vergaan
Het is te veel afval om weg te gooien
De gegevens die u nodig heeft
Uit mijn weergave verwijderd
Maar ik weet dat het voor jou nog niet te laat is
Omdat ik mijn plaats ken, en
Ik weet dat ik mijn geloof heb getoond
Ik heb nog een lange weg te gaan, en
Als jij droomt zoals ik droom
Je zult zien wat ik bedoel
De zon is overdag dood
De vogels huilen en verdwijnen
In het donker sluit ik mijn ogen
Terwijl de bommen in de nachtelijke hemel vallen
Zoals oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Er is geen tijd meer om de bergen van de zee te redden
Er is alleen tijd voor jou en mij
De zon is overdag dood
De vogels huilen en verdwijnen
In het donker sluit ik mijn ogen
Terwijl de bommen in de nachtelijke hemel vallen
Zoals oh, oh, oh, oh, oh, oh