Songtekst en vertaling
Origineel
Tell me where I stand. Are we gonna be hand in hand?
Know that I just fall in love with my friend. Tell me where I can stand. We ain't gotta move it nowhere.
I just gotta know where I am.
前だけ向いてTry and die。 愛のないここは大都会。 あいつの影とか言わない。 ま だ何も成し遂げてない。
傷重ね たから気づかされた。 これは描いた夢のLetter。 弱み多い本音ひたすら吐いて、いなく なったやつに歌詞も書いて。
失 ったもの関係ないよな。 やるべきことがある。 信じた仲間と地元のために歌う歌に価値がある。
俺 は俺のまま。 飾ることない、ありのまま。 言いたいこと言いながら愛した仲間たちに見せる背 中。
傷だら けだが背中に傷はない。 吐き出す言葉に嘘はない。 誰にされない理解でも生きていることに胸 を張りたい。
東京、こ の街眠らせない。 夢を見続けるDay and night。 誰にも譲りきない。 あの日の自 分には嘘つけない。
So shoot Tokyo in my crew。 街から街の夢をつなぐ。 大切なLoyalty and love。 一度の Lifeなら忘れない。
夢見た場所すら遠 くない。 叶えるためにDay and night。 止まれないからひたすらTry。 地元の ために全てかけない。
こんなところで止まれ ない。 まだまだ全てが足りない。 あの日描いた夢の続き、ありのまま走る胸張るため。
どこま で行っても変わら ない。 もう残ってないTime。 ひたすら向いてる前。 今更答えはいくつもない。
失ったもの 多 くて見失う。 その時隣にいたやつに何を返せるかだけ考えながら走り続ける。
嘘ない歌詞だぜ 、全 部が本音。 まだない御前。 笑ってくれて構わない、そんなものより欲しいものがある。
あいつ の期待に応え られなかった胸の痛み。 壁になってから気にしてない。 全て乗せるこの音に。 ステージの上の で語る
Life。 コンクリートをSurvive。 冷め切ってるこの街すら未だに止まない。 雨はな い。
一人ならここにいない。 それだけ。 フットのためにあげたName。 憧れのようになるぜStar。 この衝動なら止 まらない。
俺が俺であるため の歌。 あいつも照らせるように歌う。 曇りないこの視界。 この人生全て自分次第。 So shoot Tokyo in my crew。
街から街の夢をつなぐ。 大切なLoyalty and love。 一度のLifeなら忘れ ない。 夢見た場所すら遠くない。
叶 えるためにDay and night。 止まれないからひたすらTry。 地元のために全て かけない。 こんなところで止まれない。
ま だまだ全てが足りない。 あの日描いた夢の続き、ありのまま走る胸張るため。
どこまで行って も変わらな -い。 もう残ってないTime。 ひたすら向いてる前。 今更答えはいくつもない。 -Tell me where I stand.
Are we gonna be hand in hand? Know that I just fall in love with my friend.
Tell me where I can stand. We ain't gotta move it nowhere. I just gotta know where I am.
Tell me where I. . .
Nederlandse vertaling
Vertel me waar ik sta. Gaan we hand in hand?
Weet dat ik gewoon verliefd word op mijn vriend. Vertel me waar ik kan staan. We hoeven het nergens heen te verplaatsen.
Ik moet gewoon weten waar ik ben.
Kijk gewoon naar voren en probeer te sterven. Dit is een grote stad zonder liefde. Ik zal niet zeggen dat het zijn schaduw is. Ik heb nog niets bereikt.
Ik werd me ervan bewust omdat ik zo vaak gekwetst was. Dit is een droombrief die ik heb getekend. Ik stortte mijn ware gevoelens, die veel zwakke punten hebben, uit en schreef teksten voor de persoon die er niet meer was.
Het maakt niet uit wat je verloren hebt. Er is iets te doen. Er zit waarde in liedjes die gezongen worden voor de mensen waarin je gelooft en voor je woonplaats.
Ik ben nog steeds ik. Geen versiering, gewoon zoals het is. Zeg wat je wilt zeggen en laat je rug zien aan de vrienden van wie je houdt.
Ik heb veel littekens, maar ik heb geen littekens op mijn rug. Er zitten geen leugens in de woorden die ik uitspuug. Ik wil trots zijn op het feit dat ik nog leef, ook al begrijpt niemand mij.
Tokio, deze stad zal nooit slapen. Dag en nacht blijven dromen. Ik kan het aan niemand opgeven. Ik zal die dag niet tegen mezelf liegen.
Dus schiet Tokyo neer in mijn crew. Dromen verbinden van stad tot stad. Belangrijke loyaliteit en liefde. Als het maar één leven is, zal ik het nooit vergeten.
Zelfs de plek waar ik van droomde is niet ver weg. Dag en nacht om het waar te maken. Ik kan niet stoppen, dus ik blijf het gewoon proberen. Geef niet alles uit aan uw woonplaats.
Ik kan hier niet stoppen. Alles ontbreekt nog. Een voortzetting van de droom die ik die dag tekende, om mijn hart drijvend te houden terwijl ik ren zoals ik ben.
Het verandert niet, hoe ver je ook gaat. Er is geen tijd meer over. Voordat ik er alleen maar naar keek. Er zijn momenteel niet veel antwoorden.
Ik verloor zoveel dat ik het uit het oog verloor. Ik bleef rennen en dacht na over wat ik terug kon geven aan de persoon naast mij op dat moment.
De teksten liegen niet, ze zijn allemaal authentiek. Nog niet. Het maakt me niet uit of je lacht, er is iets dat ik liever wil dan dat.
De pijn in mijn hart dat ik niet aan zijn verwachtingen kon voldoen. Ik heb het niet meer opgemerkt sinds het een muur werd. Dit geluid draagt alles. spreken op het podium
Leven. Overleef beton. Zelfs in deze koude stad houdt het nog steeds niet op. Er is geen regen.
Als je alleen bent, ben je niet hier. Dat is het. Naam gegeven voor Voet. Wees als de ster die je bewondert. Ik kan deze drang niet stoppen.
Een lied voor mij om mezelf te zijn. Ik zing zodat ik ook een licht op hem kan laten schijnen. Dit zicht is niet bewolkt. Dit leven is helemaal aan jou. Dus schiet Tokyo neer in mijn crew.
Dromen verbinden van stad tot stad. Belangrijke loyaliteit en liefde. Als je maar één keer leeft, zul je het nooit vergeten. De plek waar ik van droomde is niet ver weg.
Dag en nacht om het waar te maken. Ik kan niet stoppen, dus ik blijf het gewoon proberen. Geef niet alles uit aan uw woonplaats. Ik kan niet stoppen op een plek als deze.
Alles ontbreekt nog. Een voortzetting van de droom die ik die dag tekende, om mijn hart drijvend te houden terwijl ik ren zoals ik ben.
Het verandert niet, hoe ver je ook gaat. Er is geen tijd meer over. Voordat ik er alleen maar naar keek. Er zijn momenteel niet veel antwoorden. -Vertel me waar ik sta.
Gaan we hand in hand? Weet dat ik gewoon verliefd word op mijn vriend.
Vertel me waar ik kan staan. We hoeven het nergens heen te verplaatsen. Ik moet gewoon weten waar ik ben.
Vertel me waar ik..