Meer nummers van Kaśka Sochacka
Beschrijving
Componist: Kaśka Sochacka
Componist: Olek Świerkot
Componist: Piotr Madej
Tekstschrijver: Kaśka Sochacka
Tekstschrijver: Agata Trafalska
Tekstschrijver: Kortez
Songtekst en vertaling
Origineel
Spędź ze mną trochę czasu jeszcze
Trochę jeszcze
Wtedy zobaczysz, przyjdą dreszcze
Przyjdą wreszcie
Nic nie zmarnuje
Nie zepsuję
Jak zwykle
I wszystko będzie najlepsze
Najlepsze
Spędź ze mną trochę czasu proszę
Jeszcze trochę
Będę pokorna
Wszystko zniosę
Wszystko zniosę
Nawet się z drobnych małych rzeczy będę cieszyć
I w końcu zacznę ci wierzyć
Zacznę wierzyć
Zatańcz ze mną
Zróbmy razem pierwszy krok
Kołysz lekko
W oczy spójrz i blisko bądź
Ja stanę na palcach
I na twoich barkach oprę się
Ponieś mnie gdzie chcesz
Gdzie tylko chcesz
Spędź ze mną jeszcze trochę czasu
I uważaj
Bo jak mnie zranisz
Już nie będę taka sama
Bądźmy najczulej obok siebie
Obok siebie
Aż się poznamy trochę lepiej
Trochę lepiej
Zatańcz ze mną
Zróbmy razem pierwszy krok
Kołysz lekko
W oczy spójrz i blisko bądź
Ja stanę na palcach
I na twoich barkach oprę się
Ponieś mnie gdzie chcesz
Gdzie tylko chcesz
Nederlandse vertaling
Breng wat meer tijd met mij door
Nog een beetje meer
Dan zul je zien dat er koude rillingen zullen komen
Ze zullen eindelijk komen
Er zal niets verloren gaan
Ik zal het niet bederven
Zoals gewoonlijk
En alles zal ten goede komen
De beste
Breng alstublieft wat tijd met mij door
Nog even
Ik zal bescheiden zijn
Ik kan alles verdragen
Ik kan alles verdragen
Ik zal zelfs genieten van kleine kleine dingen
En ik zal je eindelijk gaan geloven
Ik zal beginnen te geloven
Dans met mij
Laten we samen de eerste stap zetten
Licht schommelen
Kijk in hun ogen en wees dichtbij
Ik ga op mijn tenen staan
En ik zal op je schouders leunen
Draag mij waar je maar wilt
Waar je maar wilt
Breng wat meer tijd met mij door
En wees voorzichtig
Want als je mij pijn doet
Ik zal niet meer dezelfde zijn
Laten we heel teder naast elkaar zijn
Zij aan zij
Tot we elkaar wat beter leren kennen
Een beetje beter
Dans met mij
Laten we samen de eerste stap zetten
Licht schommelen
Kijk in hun ogen en wees dichtbij
Ik ga op mijn tenen staan
En ik zal op je schouders leunen
Draag mij waar je maar wilt
Waar je maar wilt