Meer nummers van Sektor Gaza
Songtekst en vertaling
Origineel
Я парень очень скромный, я парень очень тихий.
Вообще, когда я трезвый, я чистый эталон!
Но часто я зверею, но часто я шизею, как только в барматухе я высажу баллон.
Если бы, если бы не было вина, если бы водку не придумал сатана, если бы не водка, я б на нарах не торчал.
Ведь когда я выпивший, я полный криминал.
Я девушек ласкаю, целую, обнимаю.
Я девушкам цветы дарю, я трезвый класс чувак!
Я тёлок унижаю, я их уничтожаю, им груди разрываю, ведь пьяный я дурак.
Если бы, если бы не было вина, если бы водку не придумал сатана, если бы не водка, я б на нарах не торчал.
Ведь когда я выпивший, я полный криминал.
Друзей я уважаю, закон не нарушаю и старых почитаю.
Я трезвый молодец!
Но прячьте свиноколы, забудьте все приколы, а лучше уходите, иначе всем пиздец.
Если бы, если бы не было вина, если бы водку не придумал сатана, если бы не водка, я б на нарах не торчал.
Ведь когда я выпивший, я полный криминал.
Nederlandse vertaling
Ik ben een heel bescheiden man, ik ben een heel rustige man.
Over het algemeen ben ik, als ik nuchter ben, een pure standaard!
Maar vaak word ik wild, maar vaak word ik gek zodra ik de ballon in de barmatuha laat vallen.
Als er geen wijn was geweest, als Satan geen wodka had uitgevonden, als er geen wodka was geweest, zou ik niet op het bed vastzitten.
Als ik dronken ben, ben ik tenslotte een volslagen crimineel.
Ik streel, kus en knuffel meisjes.
Ik geef bloemen aan meisjes, ik ben een nuchtere man!
Ik verneder meiden, ik vernietig ze, ik scheur hun borsten, omdat ik een dronken dwaas ben.
Als er geen wijn was geweest, als Satan geen wodka had uitgevonden, als er geen wodka was geweest, zou ik niet op het bed vastzitten.
Als ik dronken ben, ben ik tenslotte een volslagen crimineel.
Ik respecteer mijn vrienden, ik overtreed de wet niet, en ik eer mijn oude vrienden.
Ik ben een nuchtere kerel!
Maar verberg de varkenssplijters, vergeet alle grappen en ga liever weg, anders is iedereen de lul.
Als er geen wijn was geweest, als Satan geen wodka had uitgevonden, als er geen wodka was geweest, zou ik niet op het bed vastzitten.
Als ik dronken ben, ben ik tenslotte een volslagen crimineel.