Meer nummers van Lil Peep
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Gustav Åhr
Componist, tekstschrijver: Dylan Mullen
Drums, keyboards, programmeur, producer: Smokeasac
Bas, drums, gitaar, programmeur, componist, librettist, opnametechnicus: George Astasio
Drums, keyboards, programmeur, extra studioproducent, opnametechnicus: Dylan Cooper
Toetsenborden, componist, tekstschrijver: Jason Pebworth
Keyboards, componist, tekstschrijver: Jon Shave
Gitaar, componist, tekstschrijver: Steve Choi
Producent: IIVI
Mengingenieur: Jaycen Joshua
Assistent-ingenieur: Jacob Richards
Assistent-ingenieur: Rashawn McLean
Assistent-ingenieur: Mike Seaberg
Mastering-ingenieur: Chris Athens
Songtekst en vertaling
Origineel
(Sixteen lines)
(Of blow and I'm fine)
(You're wastin' your time)
Sixteen lines of blow and I'm fine
Break my bones, but act as my spine
I wonder who you'll fuck when I die
And if I tried to call, would you cry?
Please don't cry, you're wastin' your time
Sixteen lines to make me feel fine
Ten years ago, I went blind
I been on my own since age nine
Sixteen lines of blow and I'm fine
Break my bones, but act as my spine
I wonder who you'll fuck when I die
And if I tried to call, would you cry?
Please don't cry, you're wastin' your time
Sixteen lines to make me feel fine
Ten years ago, I went blind
I been on my own since age nine
I been on my own for two nights
I been in my zone, I've been high
Now she wonder why do I lie
I can't tell my wrongs from my rights
Is anybody out there? (Is anybody out there?)
Can anybody hear me? (Can anybody hear me?)
I hate it when you fake care (hate it when you fake care)
Girl, I know you hear me (girl, I know you hear me)
Is anybody out there? (Is anybody out there?)
Can anybody hear me? (Can anybody hear me?)
I hate it when you fake care (fake care)
Girl, I know you hear me
Sixteen lines of blow, and I'm fine
Break my bones, but act as my spine
I wonder who you'll fuck when I die
And if I tried to call, would you cry?
Please don't cry, you're wastin' your time
Sixteen lines to make me feel fine
Ten years ago, I went blind
I been on my own since age nine
Is anybody out there? (Is anybody out there?)
Can anybody hear me? (Can anybody hear me?)
I hate it when you fake care (fake care)
Girl, I know you hear me (hear me)
Nederlandse vertaling
(Zestien regels)
(Van een klap en het gaat goed met mij)
(Je verspilt je tijd)
Zestien regels slag en het gaat goed met mij
Breek mijn botten, maar fungeer als mijn ruggengraat
Ik vraag me af met wie je gaat neuken als ik sterf
En als ik probeerde te bellen, zou je dan huilen?
Huil alsjeblieft niet, je verspilt je tijd
Zestien regels om mij een goed gevoel te geven
Tien jaar geleden werd ik blind
Ik ben sinds mijn negende op mezelf aangewezen
Zestien regels slag en het gaat goed met mij
Breek mijn botten, maar fungeer als mijn ruggengraat
Ik vraag me af met wie je gaat neuken als ik sterf
En als ik probeerde te bellen, zou je dan huilen?
Huil alsjeblieft niet, je verspilt je tijd
Zestien regels om mij een goed gevoel te geven
Tien jaar geleden werd ik blind
Ik ben sinds mijn negende op mezelf aangewezen
Ik ben twee nachten alleen geweest
Ik ben in mijn zone geweest, ik ben high geweest
Nu vraagt ze zich af waarom ik lieg
Ik kan mijn fouten niet onderscheiden van mijn rechten
Is er iemand? (Is daar iemand?)
Kan iemand mij horen? (Kan iemand mij horen?)
Ik haat het als je doet alsof je bezorgd bent (haat het als je doet alsof je bezorgd bent)
Meisje, ik weet dat je me hoort (meisje, ik weet dat je me hoort)
Is er iemand? (Is daar iemand?)
Kan iemand mij horen? (Kan iemand mij horen?)
Ik haat het als je nep-zorg doet (nep-zorg)
Meisje, ik weet dat je me hoort
Zestien slaglijnen, en het gaat goed met mij
Breek mijn botten, maar fungeer als mijn ruggengraat
Ik vraag me af met wie je gaat neuken als ik sterf
En als ik probeerde te bellen, zou je dan huilen?
Huil alsjeblieft niet, je verspilt je tijd
Zestien regels om mij een goed gevoel te geven
Tien jaar geleden werd ik blind
Ik ben sinds mijn negende op mezelf aangewezen
Is er iemand? (Is daar iemand?)
Kan iemand mij horen? (Kan iemand mij horen?)
Ik haat het als je nep-zorg doet (nep-zorg)
Meisje, ik weet dat je me hoort (hoor me)